Voorbeelden van het gebruik van Dode rat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een dooie rat in de hoek.
Dode ratten piepen niet.
Tote Ratten quieken nicht.Een dooie rat in de hoek.
Da liegt eine tote Ratte.Dat ik die dooie rat moet neuken.
Dann muss ich die tote Ratte ficken.Kan niet zo moeilijk zijn om dode ratten te vinden. De troonzaal, Sire.
Der Thronsaal, Sire. Kann nicht so schwer sein, tote Ratten zu finden.Waar bewaren ze de dode ratten?
Wo glaubst du, dass sie die toten Ratten aufbewahren?Dode ratten beginnen te stinken.
Tote Ratten beginnen zu stinken.Waarschijnlijk veel dode ratten.
Wahrscheinlich eine Menge toter Ratten.Lekkere dode ratten te koop!
Schöne tote Ratten zu verkaufen!Kijk Rosie, dode ratten.
Sieh mal! Tote Ratten!Maar wij knapen aten alles: afval, ratten, dode ratten.
Wir aßen alles, Müll, Een dooie rat in de ventilatiepijp.
Im Lüftungsschacht starb eine Ratte.Coover, je gooide net een dooie rat naar mijn auto, wat me vertelt dat je gewoon een stomme rotzak bent.
Das sagt mir, dass du ein fieser Typ bist. Coover, du hast gerade eine tote Ratte auf mein Auto geworfen.wat frisse lucht nodig, wat regen op mijn gezicht… en dode ratten bonkend tegen mijn voet.
nur etwas Regen auf mein Gesicht prasseln lassen, und tote Ratten an meinem Schienbein abprallen lassen.Het is nooit zover gekomen dat ze dode ratten op m'n stoep achterliet.
Es ging nicht so weit, dass sie mir tote Ratten vor die Tür legte, aber sie war krank.hadden we dode ratten gegeten… Hoera.
hätten wir tote Ratten gegessen. Wie bei der Belagerung von Stalingrad.Een dode rat?
Eine tote Ratte?Allemachtig, een dode rat.
Mein Gott, das ist eine tote Ratte!Is dat een dode rat?
Ist das eine tote Ratte?Gaf hij je een dode rat?
Er gab dir eine tote Ratte?
