DODE VROUW - vertaling in Duits

• tote Frau
• tote Ehefrau
• tote Mädchen
• toten Dame
• verstorbene Frau
• toten Frau
• Frauenleiche
• tote Mutter

Voorbeelden van het gebruik van Dode vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een dode vrouw bedolven onder haar werk.
Eine tote Frau, begraben unter ihrer Arbeit.

Ik draag de kleding van een dode vrouw.
Ich trage die Klamotten einer toten Frau.

De dode vrouw, Annie Green?
Die tote Frau, Annie Green?

Hij praat met z'n dode vrouw.
Gespräche mit seiner toten Frau.

Die man die z'n dode vrouw zag.
Der Typ, der seine tote Frau sah.

Want ik denk dat niemand een dode vrouw zal geloven?
Doch wer wird einer toten Frau wohl glauben?

Ik hou van m'n dode vrouw.
Ich liebe meine tote Frau.

De spullen van m'n dode neef uit 't huis van z'n dode vrouw halen.
Die Sachen meines Cousins aus dem Haus seiner toten Frau holen.

Die arme dode vrouw.
Diese arme tote Frau.

Telefoon van een mobiel van een dode vrouw.
Habe keinen Anruf vom Telefon einer toten Frau erwartet.

Ayda, we hebben een dode vrouw in Haninge.
Okay, Ayda, wir haben eine tote Frau in Haninge.

kreeg een sms van mijn dode vrouw.
kriege eine Nachricht von meiner toten Frau.

Mijn vrouw, mijn dode vrouw.
Meine Frau, meine tote Frau.

Niemand kan wedijveren met een dode vrouw.
Niemand kann sich mit einer toten Frau messen.

Je zult de Baron nodig hebben, dode vrouw.
Du wirst den Baron brauchen, tote Frau.

Je bent uit de schoot van een dode vrouw getrokken.
Du wurdest aus dem Unterleib einer toten Frau gerissen.

Ik kijk naar een dode vrouw.
Ich sehe eine tote Frau vor mir.

Want ik denk dat niemand een dode vrouw zal geloven.
Ich glaube kaum, dass jemand einer toten Frau glauben wird.

Ik sta voor een dode vrouw.
Hinter mir steht eine tote Frau.

Mr Bower kreeg een telefoontje van z'n zogenaamd dode vrouw.
Einen Telefonanruf von seiner angeblich toten Frau.