DOF - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Dof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Dof, saai, voorspelbaar.

Stumpfsinnig, langweilig, vorhersehbar.

Ze vangen dim, dof, onscherpe beelden ontbreekt in detail.

Sie erfassen dim, trüb, verschwommene Bilder zu wenig ins Detail.

Keer terug, dof aarde, en vind uw midden naar buiten.

Kehrt um, stumpfe Erde, und finden deine Mitte nach außen.

Aanbiedingen 1+ x 290 Een dof bronzen standbeeld van een ridder te paard.

Limitierte Angebote 1+ x 290 Eine angelaufene Bronzestatue von einem Ritter auf seinem Ross.

Toevallen, verminderd bewustzijn, tintelen en een dof(soms pijnlijk) gevoel in handen en.

Krampfanfälle, Bewusstseinsstörungen, Prickeln und Taubsein(manchmal schmerzhaft) von.

Waarom dof je hem zo op?

Warum putzt du ihn so raus?

Deze hier… dof in de ogen en gespleten hoeven.

Dieser hier. Trübe Augen und geschient.

het leven zo dof is.

das Leben so langweilig ist.

Bovendien zijn je laarzen dof.

Außerdem sind Ihre Stiefel abgewetzt.

De lak is dof.

Aber der Lack ist verblichen.

anders lijkt hij dof.

sonst verliert er seinen Glanz.

een beetje dof.

etwas angelaufen.

dus van nature dood en dof.

also von Natur aus tot und blind.

een beetje dof.

etwas angelaufen.

Het kan variëren van de timide, dof, verlegen en teruggetrokken om de meest briljante,

Es kann aus dem schüchternen reichen, Stumpf, schüchtern und zu den genialsten zurückgezogen,

De meeste leden zijn dof bruinachtig van kleur

Die meisten Vertreter sind matt bräunlich gefärbt

Bijzonder geschikt voor gekleurd haar, dof en futloos, werkt als een effectieve anti-oxidant

Besonders geeignet für coloriertes Haar, stumpf und leblos wirkt als ein wirksames Antioxidans

Silvina herstellen krassen, dof of geelachtig tot 95% van zijn oorspronkelijke glans en transparantie.

Silvina Wiederherstellung Ihrer verkratzt, matt oder gelblich bis zu 95% seiner ursprünglichen Glanz und Transparenz… Reprin Metals.

Is uw haar dof, droog of broos,

Ihre Haare sind stumpf, trocken, brüchig,

Dof geworden blad gaat weer glimmen

Stumpfes Blatt beginnt wieder zu leuchten,