DOOD U - vertaling in Duits

• Tod euch
• töte sie
• bringe sie um

Voorbeelden van het gebruik van Dood u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lily Marvin, neemt u Bob Wiley tot uw wettige echtgenoot tot de dood u scheidt?
Nimmst du, Lily Marvin, Bob Wiley zu deinem Ehemann ihn zu lieben und ehren, bis dass der Tod euch scheidet?

haar trouw blijven tot de dood u scheidt?
immer bei ihr sein, bis dass der Tod euch scheidet?

slechte dagen… in rijkdom en in armoede… tot de dood u scheidt?
in schlechten Zeiten, in Reichtum und Armut, bis dass der Tod euch scheidet?

slechte tijden, tot de dood u scheidt?
in schlechten Zeiten, bis dass der Tod euch scheidet?

Ik denk, dat het bericht over mijn dood u geen verdriet gedaan heeft,
Ich denke, dass die Nachricht von meinem Tod Sie nicht betrübt hat,

Waar gij ook mocht wezen zal de dood u bereiken; al waart ge in hooge torens.
Wo immer ihr auch seid, wird euch der Tod erfassen, und wäret ihr in hochgebauten Türmen.

belooft u hem lief te hebben tot de dood u scheidt?
halten Sie ihm Treue, bis dass der Tod Sie scheidet?

belooft u haar lief te hebben tot de dood u scheidt?
halten Sie ihr die Treue, bis dass der Tod Sie scheidet?

te troosten… in voor- en tegenspoed, tot de dood u scheidt?
in schlechten Zeiten, bis dass der Tod Sie scheidet?

ik maak een slachtoffer van mijn vijand, als zijn dood u een plezier kan doen.
du es bisher tatest, und ich opfere dir meinen Feind, falls sein Tod dich erfreut.

Behalve dat Dereks lichaam bevroren was. Dus u had hem kunnen doden voor u wegging.
Aber Derek wurde eingefroren, das heißt, Sie hätten ihn vorher töten können.

U zal niet doden, u zal niet stelen
Du sollst nicht töten, du sollst nicht stehlen,

De scheepvaart in de post voor deze digi kost doodle u $2.00 als dat is wat je wilt.
Versand bei der Post von diesem Digi kostet Gekritzel Ihnen $2,00 wenn das ist, was Sie wollen.

gij door het land reist en de rampspoed des doods u overvalt.
ihr gerade im Land herumreiset und das Unglück des Todes euch trifft.

Kwam de dood u halen?
Der Tod wollte Sie holen?

Tot de dood u scheidt?
Bis dass der Tod euch wieder scheide?

En dat de tragische aard van haar dood u zwaar heeft getekend.
Dass sie sich getötet hat und ihr tragischer Tod Sie tief gezeichnet hat.

En dien uwen Heer, tot de dood u overvalt.
Und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt.

En zijn of haar dood u dwong drastische veranderingen te maken in uw leven?
Und sein oder ihr Tod bewegten Sie dazu, drastische Veränderungen in Ihrem Leben durchzuführen?

Graaf Olaf in voor- en tegenspoed tot de dood u scheidt?
in guten und in schlechten Tagen, bis dass der Tod euch scheidet? Violet Baudelaire, nehmen Sie Graf Olaf?