DRIE LIJKEN - vertaling in Duits

• drei Leichen
• 3 Leichen

Voorbeelden van het gebruik van Drie lijken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zien jullie het? Drie lijken.
Sehen Sie das?- Drei Leichen.

Ik heb nog drie lijken.
Ich habe noch drei Leichen.

Laat maar, jullie brengen die drie lijken en haar naar Red Rock om te innen,?
Schon gut. Ihr schafft die drei Leichen also nach Red Rock, um dafür zu kassieren?

Hoor eens, die drie lijken, staan allemaal bij Fisker op de loonlijst.
Hören Sie sich das an, die drei Toten standen alle auf Fiskers Gehaltsliste.

Jullie drie lijken zo familiair.
Ihr drei seid so… vertraut miteinander.

Ik heb haar voorbij drie lijken meegesleurd en in een busje gegooid.
Ich habe es an drei Leichen vorbei geschleift und in einen Lieferwagen geworfen.

De andere drie lijken gebalsemd.
Die anderen drei sehen so aus.

Drie lijken in een erbarmelijke staat.
Drei Stiffs in beschissenem Zustand.

Ze noemden dit vroeger een drie lijken achterbak.
Sie nannten das einen Kofferraum für drei Leichen.

De volgende keer krijg je drie lijken.
Das nächste Mal bring ich dir drei Kadaver.

We winnen en zitten met drie lijken.
Haben wir 3 Tote.

Ik neem aan dat u die drie lijken naar Red Rock brengt om uitbetaald te krijgen?
Und ich denke mir, du kassierst für die drei Toten in Red Rock?

En ik bracht haar langs drie lijken naar beneden, en gooide haar dan achter in een busje.
Ich habe es an drei Leichen vorbei geschleift und in einen Lieferwagen geworfen.

Drie lijkt me te veel.- Nino.
Ich finde, drei sind zu viel. Nino.

Drie lijkt me te veel.
Ich finde, drei sind zu viel.

Mij bedanken? Wij drieën lijken de enigen te zijn die het zich herinneren?
Wir drei sind offenbar die Einzigen, die sich erinnern. Bei mir bedanken?

Drie lijken.
Drei verweste Leichen.

Nog drie lijken.
Drei weitere Leichen.

Deze drie lijken dood.
Die Drei scheinen tot zu sein.

Forensiche testen op drie lijken?
Forensische Tests an drei Leichen?