Voorbeelden van het gebruik van Echt bewijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar ik had echt bewijs nodig.
Aber ich brauchte echte Beweise.Niemand heeft echt bewijs tegen En de waarheid is.
Und dazu kommt, dass niemand wirkliche Beweise gegen sie fand.Echt bewijs? Bewijs? .
Richtige Beweise?- Als Monterroso echt bewijs tegen je had, werd je wel opgepakt.
Dich verhaftet. Mit handfesten Beweisen hätte Monterroso.Ik heb niet echt bewijs of zo.
Ich habe keine richtigen Beweise oder so.Ik heb geen echt bewijs.
Ich habe keine wirklichen Beweise.Laten we dan echt bewijs vinden.
Dann lass uns einen richtigen Beweis finden.Hij is te beschaamd om op te geven… of hij heeft echt bewijs.
Es ist ihm zu peinlich, aufzugeben, oder er hat wirklich Beweise.Zit er echt bewijs in een doosje tongstokjes?
Da sind wirklich Beweismittel in einem Karton voller Zungenspatel?Er is geen echt bewijs dat de rit is ontstaan.
Es gibt keinen wirklichen Beweis dafür, dass die Fahrt stattgefunden hat.Het is niet echt bewijs dat ik in de rechtbank zou willen presenteren.
Das ist nicht gerade ein Beweismittel, das ich vor Gericht präsentieren möchte.We zouden hem toch niet beoordelen totdat we echt bewijs hadden?
Wir waren uns einig, erst zu urteilen… wenn wir den definitiven Beweis haben?U wilt echte vragen gebaseerd op echt bewijs?
Sie wollen Dat is geen echt bewijs.
Das ist nicht wirklich ein Beweis.Ik wil echt bewijs.
Ich rede von echten Beweisen.Er is iets, maar het is niet echt bewijs.
Es ist nicht unbedingt ein Beweis.We hebben echt bewijs nodig dat Charlotte Cross niet is wie ze zegt dat ze is.
Wir brauchen echte Beweise, dass Charlotte Cross nicht die ist, für die sie sich ausgibt.de politie hun bevoegdheden gebruikt wanneer er echt bewijs is van een misdrijf.
sie ihre Befugnisse dort ausübt, wo es echte Beweise für eine Straftat gibt.dat nooit echt bewijs.
die haben nie echte Beweise.De accountants wilden echt bewijs…… dat Wirecard toegang had tot het geclaimde geld….
welche Wirecard natürlich nicht hatte, weil das Geld nicht existierte. Die Prüfer wollten echte Beweise dafür.
