EEN AUTHENTIEK - vertaling in Duits

• authentisches
• echtes
• authentischen
• authentische
• authentisch
• echten

Voorbeelden van het gebruik van Een authentiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een echt authentiek type.
Ein richtig authentischer Typ.

Het is een authentiek document.
Das Dokument ist echt.

Een authentiek iemand.
Jemand Authentisches.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, een authentiek restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
Es bietet kostenlose Parkplätze, ein typisches Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het is niet minder waar dat geloven een authentiek menselijke daad is.
Und doch ist Glauben ein wahrhaft menschlicher Akt.

Precies wat we nodig hebben. Het wordt een authentiek en transparant interview.
Und das brauchen wir gerade. Durch Bradley gewinnt das Interview an Aufrichtigkeit und Transparenz.

KHANDELA haveli een erfenis boutique hotel is een authentiek Shekhawati stijl haveli gelegen in een rustige omgeving van jaipur.
Gegend Khandela haveli ein Erbe Boutique-Hotel ist ein authentisches Shekhawati Stil haveli in einer ruhigen Gegend von jaipur.

Met behoud van de oude balken en stenen muren en een authentiek eiken parket
Während die Beibehaltung der alten Holzbalken und Steinmauern und ein echtes Eichenparkett sich vorstellen,

Deze doos heeft een prachtig authentiek uiterlijk vanwege de oude afwerking van het leer
Diese Box hat ein wunderschönes, authentisches Erscheinungsbild durch das antike Finish des Leders

We hebben ook een authentiek Indiaas restaurant dat loopt uit in de goed verzorgde tuinen.
Wir haben auch ein authentisches indisches Restaurant, das aus Wanderungen in die gut gepflegten Gärten.

In een gerenoveerd deel van een authentiek Château de Provence,
In einem Teil renoviert, ein echtes Château de Provence,

Algemene informatie Internetaansluiting en centrale(gas)verwarming in een authentiek Frans energiehuis met ook de waterhuishouding,
Allgemeine Information Internetanschluss und zentrale (Gas-)Heizung in einem authentischen französischen Energiehaus mit daneben auch dem Wasserhaushalt,

De Deluxe Kamers zijn voorzien van een authentiek geornamenteerd plafond en een decoratieve open haard met bijhorende spiegel.
Die Deluxe-Zimmer verfügen über eine authentische verzierte Decke sowie einen dekorativen Kamin mit zugehörigem Spiegel.

Eco Hotel Uxlabil Atitlán is een authentiek eco-toeristisch project,
Eco Hotel Uxlabil Atitlán ist ein authentisches Öko-Tourismus-Projekt, gebaut

Op het etiket dient te worden vermeld dat het product een authentiek zuivelproduct is
Dass aus dem Etikett hervorgeht, dass das Produkt ein echtes Milcherzeugnis ist, und dass sein Nährwert

Le Soustran is een kindvriendelijke camping en ligt in een authentiek stukje Frankrijk,
Le Soustran ist ein kinderfreundlicher Campingplatz und befindet sich in einem authentischen Teil von Frankreich,

Voor een echt authentiek ‘ouderwets' gevoel, kunt u naar La Bodegueta gaan op de Rambla de Catalunya.
Für eine wirklich authentische und ursprüngliche Atmosphäre sollte man die La Bodegueta auf dem Rambla de Catalunya besuchen.

Een echte boerderij van Touraine, een authentiek klein huis uit de zeventiende eeuw op 3 km van de koninklijke stad Loches.
Ein echtes Bauernhaus der Touraine, ein authentisches Häuschen aus dem siebzehnten Jahrhundert, 3 km von der königlichen Stadt Loches entfernt.

Schitterend architectonische elementen zijn een authentiek gereconstrueerde, historische façade naar de winkelstraat Westenhellweg,
Reizvolle architektonische Elemente sind eine authentisch rekonstruierte historische Fassade zur Einkaufsstraße Westenhellweg

Dankzij de akoestische filter hoort u een authentiek en helder geluid,
Dank seines Akustikfilters hören Sie einen authentischen und klaren Klang,