EEN DAPPER - vertaling in Duits

• mutiger
• tapferer
• kühne
• tapferes
• mutiges
• tapfere
• mutige
• wackeres

Voorbeelden van het gebruik van Een dapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Brutus is een dapper, deugdzaam man.
Brutus ist ein tapferer Mann, tugendhaft.

Een dapper lichtje om de nacht te doorstaan.
Ein mutiges Licht, um der Nacht zu trotzen.

Je bent een dapper meisje, weet je dat?
Du bist ein tapferes Mädchen, weißt du das?

Junior, je bent een dapper klein stuk onbenul.
Junior, du bist eine tapfere kleine Null.

Schriftelijk.-(EN) Het Spaanse vredesproces is een dapper en noodzakelijk initiatief.
Schriftlich.(EN) Der spanische Friedensprozess ist eine mutige und notwendige Initiative.

Je bent een dapper mens, Will Tyler.
Du bist ein mutiger Mann, Will Tyler.

Je bent een dapper konijntje.
Du bist ein tapferer Hase.

Dat was een heel dapper gedicht, jongeman.
Das war ein sehr mutiges Gedicht, junger Mann.

Je bent een dapper meisje.
Du bist ein tapferes Mädchen.

Misschien is Jill wel een dapper zwaardvechtster.
Nur eine Geschichtenerzählerin? Sie ist vielleicht eine tapfere Fechterin.

Tanu Kumar, je bent een dapper meisje.
Tanu Kumar, du bist eine mutige Frau.

Je bent een dapper man.
Sie sind ein mutiger Mann.

Uw zoon was een dapper en talentvol man.
Ihr Sohn war ein tapferer und fähiger Mann.

Toen Stamper Bloempje hielp een dapper gezicht te trekken.
Doch das Beste war… Wie Klopfer Blume geholfen hat, ein mutiges Gesicht zu machen.

Dragon meisje: je bent helda, een dapper meisje en Aanbevolen spelletjes.
Dragon Girl: Sie sind Helda, ein tapferes Mädchen Vorgestellte Spiele.

Geweldig. Infinity, je bent een dapper meisje.
Du bist eine tapfere Lady. Toll.

Jij bent een dapper konijn.
Du bist ein tapferer Hase.

Hij was een dapper mens.
Er war ein mutiger Mensch.

Kijk eens wat een dapper gezicht.
Das ist mal ein mutiges Gesicht.

Overal. Je bent zo een dapper meisje.
Du bist so ein tapferes Mädchen.- Überall.