Voorbeelden van het gebruik van Eerlijk bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als je eerlijk bent, zal ze genade tonen.
Wenn du ihr die Wahrheit sagst, wird sie Gnade walten lassen.En ik wil graag dat je eerlijk bent.
Und ich möchte, dass Sie ehrlich sind.Ik ga je iets vragen en ik wil dat je eerlijk bent.
Und du musst ehrlich sein. Ich werde dich etwas fragen.in je zelfportretten, eerlijk bent.
bei diesen Selbstporträts ehrlich seid.Je moet beloven dat je eerlijk bent.
Und du musst mir versprechen, dass du ehrlich bist.
Als jij eerlijk bent tegen mij.
Du bist fair zu mir.Zo lang je maar eerlijk bent.
Solange sie ehrlich sind.Ik wil alleen dat je eerlijk bent.
Sie sollten nur ehrlich sein.Als je eerlijk bent.
Wenn ihr ehrlich seid.Ik wil dat je eerlijk bent.
Ich will, dass du die Wahrheit sagst.Ik geloof dat je eerlijk bent.
Ich glaube, dass du ehrlich bist.Ik heb niets gezegd omdat je eerlijk bent.
Ich sagte nichts, weil Sie ehrlich sind.Ik hoop dat je eerlijk bent.
Ich hoffe, du bist fair.Ik wil alleen dat je eerlijk bent.
Du sollst einfach nur ehrlich sein.Hoe weet ik dat je eerlijk bent?
Woher weiß ich, dass ihr ehrlich seid?Bedankt dat je eindelijk eerlijk bent.
Danke, dass du endlich ehrlich bist.Ik denk dat jij niet eerlijk bent.
Ich denke, dass Sie nicht allzu ehrlich sind.En ik wil dat je eerlijk bent.
Und es tut mir Leid, aber du musst ehrlich sein.Omdat je niet eerlijk bent.
Weil du nicht ehrlich bist.Omdat je eerlijk bent.
Weil Sie ehrlich sind.
