EERLIJK GEZEGD IS - vertaling in Duits

ehrlich gesagt ist
offen gesagt ist
ganz ehrlich
helemaal eerlijk
heel eerlijk
eerlijk zijn
volledig eerlijk
eerlijk gezegd
in alle eerlijkheid
volkomen eerlijk
echt eerlijk
oprecht
in alle oprechtheid
um die Wahrheit zu sagen ist
ehrlich gesagt
eerlijk gezegd
eigenlijk
om eerlijk te zijn
waarheid te zeggen
ronduit

Voorbeelden van het gebruik van Eerlijk gezegd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Maar eerlijk gezegd is het het beste wat me ooit is overkomen.
Aber ehrlich gesagt, ist das das Beste, das mir je passiert ist..
Eerlijk gezegd is ze niet mijn prioriteit.
Ehrlich gesagt, ist Sie nicht meine oberste Priorität.
Eerlijk gezegd is het spektakel fascinerend.
Ehrlich gesagt, ist das Spektakel faszinierend.
Eerlijk gezegd is 20 miljoen yen voor mij een kleinigheid.
Ehrlich gesagt sind 20 Millionen nichts für mich.
Eerlijk gezegd is me dit nog niet eerder overkomen.
Ehrlich gesagt, ist mir so etwas noch nie passiert.
Eerlijk gezegd is het heel zwaar geweest..
Ehrlich gesagt war es ziemlich hart.
Eerlijk gezegd is het bedrijf blij met jou.
Und ehrlich gesagt, ist die Firma mit dir, da wo du bist, ganz glücklich.
Eerlijk gezegd is ze meer thuis in een kennel.
Ehrlich gesagt, wäre ein Zwinger besser für sie.
En eerlijk gezegd is de lokhoorn meer een accessoire… voor de hele ervaring, snap je?
Ehrlich gesagt, ist der Köder eher ein Accessoire für das Gesamtpaket, weißt du?
Eerlijk gezegd is het prima om de geweldige Mark Walker te zijn. Nee.
Und ehrlich gesagt, ist es schön, der super Mark Walker zu sein. Nein.
Eerlijk gezegd is het een wonder dat hij nog leeft.
Ehrlich gesagt, ist es ein Wunder, dass er noch am Leben ist..
Eerlijk gezegd is dit het voorlopig.
Ehrlich gesagt war's das.
Eerlijk gezegd is dit de beste muziek.
Das ist ehrlich gesagt Markus Keens bisher beste Musik.
Eerlijk gezegd is dit alleen een papier met wat je hebt gedaan.
Ehrlich gesagt, ist das nur ein Papier, das mir sagt, was Sie getan haben.
Eerlijk gezegd is dit onbekend terrein.
Das ist ehrlich gesagt unerforschtes Terrain.
Eerlijk gezegd is dat niet goed genoeg,
Das ist, offen gesagt, nicht gut genug
Eerlijk gezegd is het verkeerd.
Es ist ehrlich gesagt widerlich.
Nee, eerlijk gezegd is het dat niet.
Ehrlich gesagt, ist es das nicht.- Nein.
Wacht. Eerlijk gezegd is zij nu het lastpak.
Ehrlich gesagt, ist sie gerade der Schwachkopf. -Moment mal.
Eerlijk gezegd is het niet genoeg.
Ehrlich gesagt, ist es nicht genug.
Uitslagen: 114, Tijd: 0.064

Eerlijk gezegd is in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits