EIGEN COMPUTER - vertaling in Duits

• eigenen Computer
• eigenen PC
• Computer zu Hause
• eigenen Rechner

Voorbeelden van het gebruik van Eigen computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U bent verantwoordelijk voor het maken van reservekopieën, op uw eigen computer, van al het Materiaal; Apple aanvaardt geen
Sie sind für die Sicherung sämtlicher Inhalte auf Ihrem eigenen Computer selbst verantwortlich. Apple ist nicht für die Archivierung

Controleer op uw eigen computer of de leerlingen de werkbladen hebben gemaakt en of de oplossingen juist zijn.
Kontrollieren Sie auf Ihrem eigenen Gerät, ob die Aufgabenblätter fertig und ob die Lösungen richtig sind.

Ongeacht of u een openbare computer, uw eigen computer of uw smartphone gebruikt,
Unabhängig davon, ob Sie einen öffentlichen Computer, Ihren eigenen PC oder Ihr Smartphone nutzen,

Gebruik je eigen computer.
Benutz deinen eigenen Computer!

En z'n eigen computer.
Seinen eigenen mitgenommen.

Heb je je eigen computer geïnfecteerd?
Sie haben absichtlich Ihren eigenen Computer infiziert?

Peter griffin maakt dit op eigen computer.
Peter griffin macht das am eigenen computer.

Jullie hebben je eigen computer, zie ik.
Ich sehe, Sie haben Ihren eigenen Computer dabei.

Had hij geen eigen computer?
Er hatte keinen eigenen?

Ik heb mijn eigen computer en alles.
Ich hab sogar meinen eigenen Block und alles.

Ik download de vluchtgegevens naar onze eigen computer.
Ich überspiele die Logbücher in den Speicherkern des Computers.

Waarom zou hij niet weten wat er gezocht op zijn eigen computer?
Wieso weiß er nicht, was auf seinem eigenen Computer gesucht wurde?

Waarom? Waarom weet hij niet wat er op z'n eigen computer is opgezocht?
Warum? Wieso weiß er nicht, was auf seinem eigenen Computer gesucht wurde?

Iedereen kan dan in de bibliotheek of op zijn eigen computer zien wie wat heeft gekregen en waarvoor.
Jeder kann in einer Bibliothek oder am eigenen Computer sehen, wer wofür wieviel Geld bekommen hat.

Daarom denken we dat Terra Vision pas echt klaar is…… als iedereen het kan gebruiken op z'n eigen computer.
Deshalb glauben wir, ist Terra Vision erst fertig, wenn jeder es auf seinem eigenen Computer benutzen kann.

Vergeet niet om de corresponderende versie kiest voor uw eigen computer.
Denken Sie daran, die entsprechende Version für den eigenen Computer zu wählen.

Iedereen heeft zo toegang tot de modellen op zijn eigen computer.
Und Zugang zum jeweiligen Modell am Computer haben.

Op deze manier heeft u overduidelijk geen controle meer over uw eigen computer.
Es liegt auf der Hand, dass das keine Kontrolle über den eigenen Computer bedeutet.

Tijdens het spel zal je de mogelijkheid om uw eigen computer magie te upgraden.
Während des Spiels werden Sie die Möglichkeit haben, Ihren eigenen Computer Magie zu aktualisieren.

mensen al decennialang op hun eigen computer doen.
die Menschen über Jahrzehnte hinweg auf eigenen Rechnern erledigt haben.