EIGEN WONING - vertaling in Duits

• eigene Wohnung
• eigenes Haus
• Eigenheim
• eigene Bude
• eigenen Wohnsitz
• eigenes Zuhause
• eigenen Wohnung
• eigenen Grundstück

Voorbeelden van het gebruik van Eigen woning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft een eigen woning.
Er hat eine eigene Wohnung.

Bij installatie in de eigen woning biedt wAppLoxx niet alleen een extra inbraakbescherming.
In Eigenheimen installiert, bietet wAppLoxx nicht nur erhöhten Einbruchschutz.

Niets is meer privé dan uw eigen woning.
Nichts ist privater als das eigene Zuhause.

Bespreking van de selectie op eigen woning mogelijk.
Besprechung der Auswahl auf dem eigenen Grundstück möglich.

Hij heeft een vriendin met een eigen woning en een enorm libido.
Und einem ausgeprägten Sextrieb. Er hat eine Freundin mit eigener Wohnung.

Ook hij had zijn eigen woning.
Somit hat er auch sein eigenes Zimmer.

Huis"Lianahal", eigen woning van Jef Huygh.
Stefan Uhl: Der Wohnturm von Oflings.

De dove leerlingen kregen lessen in zijn eigen woning.
Schulischer Unterricht fand in eigenen Heimschulen statt.

U kunt vrij over uw eigen woning beschikken.
Sie können frei über Ihren eigenen Wohnraum verfügen.

wil ik een eigen woning.
ich will allein wohnen.

Ik wil mijn eigen woning terug.
Ich will mein eigenes Quartier zurück.

Op een vaste datum of wanneer je(klein)kind een eigen woning verwerft of 30 jaar wordt.
Zu einem bestimmten Datum, oder wenn Ihr (Enkel-)Kind eine eigene Wohnung erwirbt, oder wenn es 30 wird.

Dit advies is enkel beschikbaar als je KBC-klant bent en voor je eigen woning.
Eine solche Beratung kann nur für Sie als KBC-Kunden und für Ihre eigene Wohnung gegeben werden.

kleinkind of petekind een eigen woning koopt of bouwt
Enkelkind oder Patenkind ein eigenes Haus kauft oder baut,

Het appartement is beschikbaar en kan worden gebruikt als hun eigen woning en/ of investering.
Die Wohnung ist verfügbar und kann als ihre eigenen Wohnsitz und/ oder Investitionen verwendet werden.

je kind het geld pas krijgt wanneer het een eigen woning koopt of bouwt.
Ihr Kind das Geld erst bekommt, wenn es sein eigenes Haus kauft oder baut.

Ik had mijn eigen woning.
ich hatte mal eine eigene Wohnung.

die hun beroep in hun eigen woning uitoefenen.
und die ihre Berufstätigkeit in ihrer eigenen Wohnung aus üben.

eerst in onderhuur maar daarna als haar eigen woning.
zu ihrem Tod zunächst zur Untermiete, später in einer eigenen Wohnung lebte.

de intelligente sturing van de eigen woning ook zonder een data cloud werkt.
die intelligente Steuerung des Eigenheims auch ohne Datencloud funktioniert,