ERKENDE - vertaling in Duits

• anerkannten
• zugelassenen
• autorisierten
• anerkannt sind
• anerkannt werden
• räumte ein
• bestätigte
• akkreditierten
• anerkannt hat
• anerkannte
• anerkannter
• zugelassene
• zugelassener
• anerkanntes
• autorisierte
• anerkannt ist
• anerkannt wird
• autorisierter
• anerkannt wurden

Voorbeelden van het gebruik van Erkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verkrijgbaar bij erkende resellers.
Erhältlich bei autorisierten Händlern.

Een van de klagers erkende dat een onderzoek tegen Zweden was ingeleid.
Einer der Beschwerdeführer räumte ein, dass eine Untersuchung gegen Schweden eingeleitet worden sei.

De krachtens artikel 31 door de Commissie erkende bevoegde autoriteiten van derde landen.
Die zuständigen Drittlandsbehörden, die die Kommission gemäß Artikel 31 anerkannt hat.

De EBA publiceert een lijst van erkende EKBI's.
Die EBA veröffentlicht eine Liste der anerkannten ECAI.

Fytotherapie Kruidengeneesmiddelen en medicinale planten in uw erkende apotheek Ars.
Phytotherapie Kräutermedizin und Heilpflanzen in Ihrer zugelassenen Apotheke Ars.

Producten en diensten van door Henkel erkende verkopers van industriële producten.
Produkte und Dienstleistungen von autorisierten Henkel Wiederverkäufern.

Dat vereist erkende internationale spelregels op deze open markt.
Das erfordert anerkannte internationale Spielregeln auf diesem offenen Markt.

Dood van de laatste door Constantinopel erkende keizer, Julius Nepos.
Tod des letzten von Ostrom anerkannten Westkaisers, Julius Nepos.

Dit alles in een HACCP en EEG erkende slagerij EEG3216.
Dies alles in einer nach HACCP und EEG zugelassenen Metzgerei EEG3216.

U kunt de onderdelen via elke erkende Thule dealer bestellen.
Sie können Teile über jeden autorisierten Thule Händler bestellen.

want U-jin erkende het stuk.
U-jin das Stück anerkannt hat.

binnen internationaal erkende grenzen in vrede en veiligheid leven.
Sicherheit innerhalb international anerkannter Grenzen.

Wereld. Deze erkende supremity van de Koran slaat deze vanaf elke.
Welt. Dieser anerkannte supremity des Korans speichert es von jeder.

V3c en officieel erkende farmacopees.
Q3C und offiziell anerkannten Arzneibüchern.

Gemaakt op FDA erkende installaties.
Hergestellt auf FDA zugelassenen Anlagen.

U kunt kopen initiële en ook hoogwaardige Winstrol van erkende internet site.
Sie können Anfangs- und auch Premium- Qualität Winstrol von kaufen autorisierten Internet- Seite.

Dit netwerkomvat circa 140 erkende distributeurs in de EG.
Zu diesem Netz gehören rund 140 zugelassene Vertriebshändler.

De overeenkomstig deze verordening erkende unies van producentenorganisaties moeten.
Die vereinigungen anerkannter erzeugerorganisationen im sinne dieser verordnung müssen.

Wij zijn erkende toegewijden, ISKCON.
Wir sind anerkannte Gottgeweihte, ISKCON.

montage van hoogwaardige componenten van erkende leveranciers.
Montage hochwertiger Komponenten von anerkannten Lieferanten.