FOUTJES - vertaling in Duits

Fehler
fout
vergissing
schuld
bug
verkeerd
storing
foutmelding
mislukking
gebreken
tekortkomingen
Makel
gebrek
smet
fout
vlek
minpunt
tekortkoming
imperfecties
stigma
Ausrutscher
foutje
vergissing
eenmalig
slippertje
misstap
uitglijders
ongelukje

Voorbeelden van het gebruik van Foutjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We hebben onlangs wat foutjes in onze accounts gevonden.
Wir entdeckten vor kurzem eine Diskrepanz in den Konten.
We willen geen foutjes zoals vorige keer, hè, Monty?
Wir wollen keine Fehler machen wie beim letzten Mal. Nicht wahr, Monty?
Geen foutjes, geen problemen.
Nichts schlampiges, kein.
Geen foutjes, geen problemen. Toch?
Nichts schlampiges, kein Ärger, richtig?
Ook de registratie van de speeltijd heeft enkele foutjes.
Auch aus der Bronzezeit gibt es einige Fundstücke.
De onbetwistbare voordeel is dat de pleister opluchting plafond verbergt kleine foutjes.
Der unbestrittene Vorteil ist, dass das Gipsrelief Decke kleinere Mängel versteckt.
Bij ander werk mag je foutjes maken.
In diesem Beruf kannst du dir keine Fehler erlauben.
G2 is gelijk aan jou, maar zonder foutjes.
G2 ist Sie, nur ohne die Funktionsstörungen.
Er is geen tijd voor foutjes.
Da ist kein Platz für Fehler.
kleine foutjes kunnen grote gevolgen hebben.
kleine Fehlkalkulationen können große Folgen haben.
De laatste twee keren waren oprechte foutjes.
Die letzten zwei Male waren ehrlich Versehen.
Foutjes koken m'n eten niet.
Ja, nun, Fehler kochen mein Essen nicht.
Hij wilde niet dat iemand de foutjes zag.
Er will nicht, dass man die Risse sieht.
Ik hoor foutjes!
Ich höre Stolperer!
In deze versie vele nieuwe opties, foutjes verwijderd, verbeterde audio
In dieser Version: Viele neue Optionen. Programm-Fehler entfernt. Verbessertes Audio
Voor vloeibaar behang kan glad slechts kleine foutjes, maar de muur niet af te stemmen,
Für flüssige Tapete kann nur kleinere Mängel glatt, aber nicht an der Wand nicht ausrichten,
maakte te veel foutjes en moest genoegen nemen met de vierde plaats.
leistete sich jedoch zu viele Abwürfe und musste sich mit dem vierten Platz zufrieden geben.
helpen om glad te strijken kleine foutjes begaan tijdens het werk.
eine ganze Verlegung und hilft kleinere Mängel während der Arbeit begangen zu glätten.
5 Bonus bestanden, 20 Foutjes verbeterd en 2 Stem uitslagen.
5 Bonus-Dateien, 20 Programmfehler behoben und 2 Abstimmung Blatten.
Of we nu lachen over onze eigen foutjes en valpartijen tijdens de training,
Sei es das Lachen über unsere eigenen Ausrutscher und Stürze während des Trainings,
Uitslagen: 103, Tijd: 0.0611

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits