Voorbeelden van het gebruik van Fragmenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Komen uit een glazen oog. De fragmenten die je op het dak hebt opgepikt.
Het zijn slechts fragmenten zonder enig belang.
Fragmenten van haar ziel die gebonden zijn aan mensen waarvan ze hield.
Nog twee fragmenten.
Fragmenten uit de toespraak van de heer Oreja, secretarisgeneraal van de Raad van Europa.
Die fragmenten kunnen verplaatsen.
Diese Fragmente können sich verschieben.Tot hier gaat het. Daarna… zijn het enkel fragmenten.
Bis hierhin geht es, aber dann habe ich nur Bruchstücke.dan kunnen wij de fragmenten verwijderen.
dann können wir die Splitter entfernen.Het zijn fragmenten.
Es war bruchstückhaft.Nou, je kunt nu eigenlijk horloge fragmenten en video's over deze online.
Nun, Sie haben jetzt die Möglichkeit, tatsächlich beobachten Snippets und Videos dazu online.alleen fragmenten.
sondern nur Teile.Ze moeten wachten tot het einde van de fragmenten.
Fragmenten uit een pre-Romaanse sculptuur gevonden op de heuvel van St. Peter.
Auszüge aus einem Pre-romanischer Skulptur auf dem Hügel St. Peter gefunden.Ik ga je huid in kokend zuur dompelen en dan de fragmenten verwijderen.
Ich tauche Ihre Haut in kochende Säure, dann entnehme ich die Splitter.Ik zie fragmenten.
Ich sehe Bruchstücke.Ik heb immers al twee fragmenten van de Speer gevonden.
Schließlich hab ich bereits 2 Fragmente des Speers beschafft.Het zijn allemaal fragmenten.
Es sind lauter Teile.Ik niet meer. Alleen fragmenten.
Ich nicht. Nur bruchstückhaft.Volumetrische patronen lijken op fragmenten van een warme gebreide trui.
Fragmenten uit het boek'Nederlandse watermolens in oude ansichten.
Auszüge aus dem Buch'Nederlandse watermolens in oude ansichten.
