FRAGMENTEN - vertaling in Engels

• fragments
• excerpts
• clips
• snippets
• extracts
• pieces
• particles
• fragment
• fragmented

Voorbeelden van het gebruik van Fragmenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In redelijke staat, fragmenten, zie de afbeeldingen Meer.
In reasonable condition, pieces, see the descriptions More.

Fragmenten worden automatisch gemaakt op basis van paginacontent.
Snippets are automatically created from page content.

Beluister de spannende fragmenten en droom nog eens weg Ervaar.
Listen to exciting clips and dream away again Experience.

Fragmenten uit mijn dossier.
Excerpts from my file.

En"deze fragmenten heb ik gestut tegen mijn ruïnes.
And these fragments I have shored against my ruins.

De drie subtiele basis-componenten zijn in principe ontastbare fragmenten.
The three subtle basic components are basically intangible particles.

Dat waren fragmenten uit het verhoor dat ik Morgan heb afgenomen.
Those were… pieces of the interview that was me and Morgan together.

Het duwde fragmenten van woorden naar buiten.
It pushed snippets of words to the outside.

Fragmenten van het explosief.
A fragment from the housing of the explosive device.

Selecteer fragmenten die niet gebruikt zijn in het project.
Select clips that have not been used in the project.

Fragmenten uit het evaluatieverslag12.
Excerpts from the evaluation report12.

Fragmenten uit de milieuverklaring bijlage III onder 3.4.
Extracts from the environmental statement Annex III 3.4.

Schedel fragmenten van een klein meisje.
Skull fragments of a little girl.

De ringen van Saturnus bestaan uit miljarden fragmenten… voornamelijk van waterijs.
Made mostly of water ice. Saturn's rings are composed of billions of particles.

Mijn ervaringen in die kamer waren angstaanjagend, een hoop fragmenten van ideeën.
My experience in the room was terrifying, a fragmented loop of unease and despair.

Fragmenten die met gelokaliseerde tekenreeksen worden gemaakt, worden niet naar de cloud gesynchroniseerd.
Snippets created with localized strings are not synced to cloud.

Fragmenten in een lijst tonen.
Show Clips as a List.

Dat zijn fragmenten van een roman waaraan ik werk.
That's just a fragment of. a novel I'm writing.

Over hoeveel fragmenten hebben we het?
How many pieces are we talking about?

Fragmenten uit de toespraak van de heer Martens, eerste minister van België.
Extracts of the speech given by Mr Martens, Belgian.