FRAGMENTED - vertaling in Nederlands

• gefragmenteerd
• versnipperd
• versnipperde
• versplinterd
• fragmentarisch
• versnippering
• versplinterde
• verbrokkelde
• fragmentatie
• fragmenten

Voorbeelden van het gebruik van Fragmented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's fragmented and incomplete.
Het is versplinterd en incompleet.

I came upstairs to tell you that the bullet fragmented when it hit the skull.
Ik kwam je vertellen dat de kogel versplinterde toen die de schedel raakte.

Then add the fish, which has been previously fragmented.
Voeg vervolgens de vis toe, die eerder versnipperd is.

This solution is very important for cases of lower and fragmented damages.
Deze oplossing is heel belangrijk in gevallen van beperkte en verbrokkelde schade.

His memory's fragmented.
Zijn geheugen is gefragmenteerd.

Efforts in the field of industrial policy are still too fragmented.
De inspanningen op het vlak van het industriebeleid zijn nog te fragmentarisch.

Fragmented action on climate change- Copenhagen Accord for non-EU actors.
Versnipperde actie op het gebied van klimaatverandering- Kopenhagen-akkoord voor spelers buiten de EU.

Fragmented land ownership is a problem for the restructuring of agriculture.
De fragmentatie van het grondbezit vormt een probleem voor de herstructurering van de landbouw.

Trade unions are fragmented and weak.
De vakbonden zijn versnipperd en zwak.

It is a bit fragmented in order.
Het is een beetje versplinterd qua volgorde.

Pharmaceutical research in the EU is fragmented.
Het farmaonderzoek in de EU is gefragmenteerd.

And she points at the fragmented Cross.
En zij wijst naar dat verbrokkelde kruis.

I think it fragmented his bone.
Ik denk dat zijn bot versplinterde.

Fragmented markets.
Versnipperde markten.

Knowledge and experience are highly fragmented.
Kennis en ervaring zijn sterk versnipperd.

break or fragmented.
breekt of versplinterd.

The Internal Market in services is still fragmented.
De interne markt voor diensten is nog altijd gefragmenteerd.

This is due in part to the highly fragmented legal framework in Europe.
Dit is onder meer te wijten aan de sterke fragmentatie van de Europese wetgeving.

My experience in the room was terrifying, a fragmented loop of unease and despair.
Mijn ervaringen in die kamer waren angstaanjagend, een hoop fragmenten van ideeën.

Stay holistic even cut into fragmented parts.
Verblijfs holistic zelfs gesneden in versplinterde delen.