Examples of using Fragmented in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're not very fragmented.
Now everyone is for himself; society is fragmented.
The country became fragmented, and as all monks were forced to become laypeople, the monastic lineage was broken and had to be renewed.
Đất nước trở nên rời rạc, và khi tất cả các nhà sư bị buộc phải trở thành cư sĩ thì dòng truyền thừa đã bị phá vỡ và phải được phục hồi.Is love something which is not fragmented by society, by religion,
long period of time, the person's personality may become fragmented.
người đó tính cách có thể trở nên rời rạc.By the early 11th century the Rus' state had fragmented into a series of petty principalities which warred constantly with each other.
Vào đầu thế kỷ XI, nhà nước của Rus đã phân chia thành một loạt các nguyên tắc nhỏ nhặt liên tục gây chiến với nhau.the Communist Party fragmented along national lines, with the Croatian
should be very straightforward, because after Chungking and Fallen Angels, people expected fragmented films.
bởi sau“ Chungking Express” và“ Fallen Angels” người ta kỳ vọng những phim rời rạc.It takes longer to the hard disk to read a fragmented file, because the needle that read the pieces has to move more.
Bạn sẽ mất nhiều thời gian hơn để đọc một fragmented file, do đầu đọc/ ghi của ổ đĩa phải di chuyển nhiều hơn.It's likely that platform use will be fragmented across various industries, nations, and communities.
Có khả năng việc sử dụng nền tảng sẽ bị phân tán trên nhiều ngành, quốc gia và cộng đồng khác nhau.During this time, the ETH proponents fragmented into distinct camps, each believing slightly
Trong thời gian này, những người đề xướng ETH phân chia thành các phái riêng biệt,the results will be very fragmented.
không kết quả sẽ rất rời rạc.Fragmented packets: the scanner sends packet fragments that get through simple packet filters in a firewall.
Fragmented packets: máy quét gửi những phân mảnh của gói tin đã vượt qua được bộ lọc gói trong firewall.The fragmented world with different standards,
Một thế giới phân chia bởi các tiêu chuẩn,The search market was highly fragmented and Google had just 8 percent share when the company launched AdWords in October of 2000.
Thị trường tìm kiếm đang có tính phân đoạn cao và Google cũng chỉ đạt được 8% thị phần khi ra mắt AdWords vào tháng 10/ 2000.When market conditions are benign, even relatively large enterprises will sometimes let cash sit idle and fragmented in multiple accounts.
Khi điều kiện thị trường ôn hòa, kể cả những công ty có quy mô tương đối lớn đôi khi cũng để tiền nhàn rỗi và phân tán ở những tài khoản khác nhau.Fragmented is available in multiple rulesets allowing for PvP focused content, or working together with other players to survive against the environment.
Fragmented có sẵn trong nhiều bộ quy tắc cho phép tập trung nội dung PvP, hoặc làm việc cùng với người chơi khác để tồn tại chống lại môi trường.Fragmented Artificial Grass EPDM infilling granule for kindergartens Description: Good elasticity: It has good
Phân đoạn cỏ nhân tạo EPDM nạp hạt cho trường mẫu giáo Sự miêu tả:an outlook that's not fragmented in its specialization?
một cái nhìn không bị phân chia trong những chuyên biệt?the mobile payments market will experience fragmented services and solutions.
sẽ chứng kiến những dịch vụ và giải pháp bị phân mảng.
