Voorbeelden van het gebruik van Fundament in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is het fundament van onze kerk.
Het fundament van de familie!
Het fundament dat alles overeind houdt.
Vrije en eerlijke handel zijn het fundament van de welvaart in Europa.
Onder de voorhal werd bij opgravingen het fundament van een grote centrale toren gevonden.
Het was het fundament zoveel grootse idealen.
Es war die Grundlage der pathetischsten Ideale.Ik ben het fundament van dit land en de kroonprins.
Ich bin das Fundament dieses Landes und der Kronprinz.De krijger Jaffa klasse is het fundament van de macht van de Goa'uld.
Die Jaffa-Krieger sind die Basis für die Macht der Goa'uld.ondergrondse deel van het fundament voor de kelder onderdelen.
Het WTO-rulebook is het fundament van de wereldhandelsorde.
Das WTO-Regelwerk bildet den Grundstein der Welthandelsordnung.Op welke manier kunnen wij deze een nieuw en stabieler fundament geven?
In welcher Weise sind wir in der Lage, sie auf neue und stabilere Grundlagen zu stellen?We bouwen aan het fundament voor de toekomst.
Wir bauen die Fundamente für Morgen.Uw gejuich is het fundament van m'n absolute kracht.
Euer Jubel ist Grundlage meiner Stärke.Ons fundament is de aarde.
Unser Fundament ist die Erde.Als wij dat vergeten, valt ook het fundament van onze economie weg.
Wenn wir das vergessen, dann bricht auch unserer Wirtschaft die Basis weg.het eerste kenmerk van het fundament van geloof.
das erste Kennzeichen des Fundaments des Glaubens.Ja, de bomen zijn het fundament van de bossen.
Ja, Bäume sind die Grundlagen des Waldes.Kijk naar dit huis we zoeken een nieuw fundament.
Das alte Haus Kein Haus. braucht neue Fundamente.Zijn partij is het fundament van deze vertoning. De vampier.
Der Vampir. Seine Partei, das Fundament dieser ganzen Scheiße.Angst is het fundament voor elke orde.
Angst ist die Grundlage jeder Ordnung.
