GEBOREN WAS - vertaling in Duits

• geboren wurde
• geboren war
• Geburt
• auf der Welt war
• auf die Welt kam
• geboren wurdest
• geboren wäre
• geboren wurden
• geboren warst
• geboren worden
• geboren ist

Voorbeelden van het gebruik van Geboren was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was beter als hij nooit geboren was.
Für ihn wäre es besser, wenn er nie geboren wäre.

Al decennia voor Gordon Moore geboren was.
Jahrzehnte bevor Gordon Moore geboren war.

Dit is van voor ik geboren was.
Das war noch vor meiner Geburt.

Voordat ze geboren was.
Bevor sie geboren wurde.

Zodra je geboren was… zouden de Johnsons je grootbrengen.
Sobald du geboren warst, würden die Johnsons dich aufziehen.

Toen je geboren was, waren je moeder
Als du geboren wurdest, gingen deine Mutter

Ik werkte daar ver voordat jij geboren was.
Ich arbeitete in der Fabrik, lange bevor Sie geboren wurden.

zouden blijer zijn als ik nooit geboren was.
wäre glücklicher, wenn ich nie geboren wäre.

Gestational termijn toen het foetus geboren was.
Gestational Ausdruck, als das Fötus geboren war.

Dat was lang geleden voordat ik geboren was.
Wie sie war lange vor meiner Geburt.

je je gedraagt als toen Travis geboren was.
als Travis geboren wurde.

Als je buiten hun controle geboren was, wat moeten ze dan met jou?
Ihrer Kontrolle geboren wurdest, gegen dich in der Hand?

Ze overleed voor u geboren was.
Sie starb, bevor Sie geboren wurden.

Mevrouw. Ik wou dat ik nooit geboren was.
Ich wünschte, ich wäre nie geboren worden. Fräulein!

jij nog niet geboren was.
als du nicht mal geboren warst.

Ik wenste dat mijn broer nooit geboren was.
Dass mein Bruder nie geboren wäre.

ze op de verkeerde plaats geboren was.
sie am unrechten Ort geboren war.

Ja, voordat ik geboren was.
Ja, bevor ich geboren wurde.

Mijn vader is vertrokken voor ik geboren was.
Mein Vater verließ uns vor meiner Geburt.

Toen je geboren was, keek hij naar je en haatte je.
Als du geboren wurdest, sah er dich an und hasste dich.