GEVEND - vertaling in Duits

• gibt
• geben
• gab

Voorbeelden van het gebruik van Gevend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

het eerlijk en voldoening gevend beantwoorden van de vragen, is niet gemakkelijk.
befriedigende Antwort darauf zu geben, ist nicht ganz einfach.

Facotry Veroorzakend Fout wordt veroorzaakt, zullen wij gevend Vrije Vervanging voor de Klanten.
das Facotry verursacht wird, Fehler produzierend, werden wir, freien Ersatz für die Kunden gebend.

enorm efficiënt is de prijs van deze steroïden meer dan betaalbaar gevend het zelfs nog meer beroep dan het reeds heeft.
ist der Preis dieses Steroids mehr als erschwinglich, ihm Berufung, als sogar gebend er bereits hat.

Het organische Tuinieren betekent gevend terug naar de Aard van de MoederEr zijn heel wat zorg
Organische im Garten arbeitende Mittel, die zurück zu Mutternatur gebenEs gibt eine Menge Interesse und Betrachtung betreffend ist

het water dat u drinkt zuivert, gevend het grote smaak
ihm großen Geschmack gibt und alles entfernt, das Sie im kurzen

Khodili eeuwen na de dood"British Orfeya",- hoe genaamd Persella,- en land gevend naar de wereld van de grotste toneelschrijver,
Gingen die Jahrhunderte nach dem Tod"… Ëш=pэëъюyю +˶x"- wie nannten P±rsella,- und das Land, das der Welt des größten Dramatikers gab, das Sternbild der Dichter,

een constante temperatuur voor de baby om binnen te groeien, evenals gevend de babyvloeistoffen zodat kan het zijn muscoskeletal systeem ademen slikken en ontwikkelen.
das Baby herein wächst sowie dem Baby FlÃ1⁄4ssigkeiten gibt, also kann er seine muscoskeletal Anlage atmen, schlucken und entwickeln.

Uiting gevend aan haar grote bezorgdheid over het toenemen van de spanning in Galilea
Im April gab die Union ihrer tiefen Besorgnis über die wachsenden Spannungen in Galiläa

opnieuw schoorde die zelfs in het dit zhanre gevend naar componist, zou schijnen,
es sogar in diesem Genre, das dem Komponisten gibt, scheinen würde,

dus hen een krachtstoot gevend tot het verkrijgen van evenwicht.
um es zu ihren Bewohnern auszustrahlen, damit gibt sie ihnen eine Verstärkung um Balance zu erreichen.

Net als de vader het lichaam gevend persoon is, zaad,
So wie der Vater, die körpergebende Person, die samenspendende Person ist,

De atomen, zoals zuurstof, kunnen covalent aan waterstof worden gebonden, en gevend de waterstof(h) in OH groepeer een lichte positieve last die toe te schrijven aan de zuurstof(o) elektronen aantrekken.
Atome, wie Sauerstoff, können zum Wasserstoff kovalent gesprungen werden, und den Wasserstoff(H) im OH- gebend, gruppieren Sie eine geringfÃ1⁄4gige positive Ladung wegen des Sauerstoffes(O), der Elektronen anzieht.

Korovyak- halfjaarlijks planten; Gevend naar algemeen in het eerst jaar van rozetku loof,
Der Kuhfladen- die zweijährige Pflanze; gebend gewöhnlich ins erste Jahr die Steckdose der Blätter,

de grit is aangelegd, de gereedschappen gevend om de symbolen te begrijpen en te herkennen,
das Netz gebaut ist, vermittelt Werkzeuge, um die Symbole zu verstehen

Khodili eeuwen na de dood"British Orfeya",- hoe genaamd Persella,- en land gevend naar de wereld van de grotste toneelschrijver,
Über Brittene sagen und schreiben wie über den Komponisten-Engländer, ersten nach P±rsella findend die weltweite Anerkennung. Gingen die Jahrhunderte nach dem Tod"… Ëш=pэëъюyю +˶x"- wie nannten P±rsella,- und das Land, das der Welt des größten Dramatikers gab, das Sternbild der Dichter,

Harvey gaf me een pakje toen ik het hem vertelde.
Als ich es Harvey sagte, schenkte er mir einen Onesie.

Je gaf me mijn leven.
Du gabst mir mein Leben.

Pedro geeft hem aan bij de politie.
Pedro zeigt ihn bei der Polizei an.

Geeft hij zich vrijwillig over aan de Colombianen?
Er liefert sich freiwillig den Kolumbianern aus?

Witte wijn geeft geen vlekken, alleen rode wijn. Aha.
Aha.- Weißwein macht keine Flecken, nur Rotwein.