GEWOON JA - vertaling in Duits

• einfach ja
• nur Ja
• einfaches ja

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon ja in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeg verdomme gewoon ja.
Sag einfach Ja, verdammt!

Geloof me. Zeg gewoon ja.
Vertrau mir. Sag einfach Ja.

Hij zei gewoon ja.
Er sagte einfach Ja.

Joe, zeg gewoon ja.
Joe, sag einfach Ja.

Pap, zeg gewoon ja.
Dad, sag einfach ja.

Gewoon ja of nee, Mr. Kringle.
Nur ein ja oder nein, Mr. Kringle.

Zeg gewoon ja of nee.
Es ist ein einfaches Ja oder Nein.

Gewoon ja of nee?
Sag ja oder nein?

Zeg gewoon ja.
Sag einfach nur Ja.

Hij kon gewoon ja zeggen.
Sie hätten bloß Ja sagen können.

Antwoord gewoon ja of nee, oké?
Antworte einfach mit Ja oder Nein, Iben?

Je moet gewoon ja zeggen.
Du solltest eigentlich Ja sagen.

Zeg gewoon ja.
Sag endlich ja.

Gewoon ja of nee.
Einfach nur Ja oder Nein.

Zeg gewoon ja.
Einfach nur Ja.

Zeg dan gewoon ja.
Dann sagen Sie Ja.

Die mensen zeggen niet gewoon ja.
Diese Leute sagen nicht einfach so ja.

Ja, je weet wel, gewoon ja en nee.
Ja, du weißt schon, knickknack und so.

Vertel me gewoon, ja of néé.
Du sagst mir jetzt nur, ja oder nein.

Voel het gewoon, ja?
Spürt es einfach, ok?