Voorbeelden van het gebruik van Gewoon zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Moet je hier gewoon zitten?
Man soll hier einfach sitzen?Blijkbaar niet maar… Ik ga hier gewoon zitten en zeg niets.
Hab ich nicht, nein, aber dann werde ich hier einfach sitzen und nichts sagen.Alsjeblieft, blijf gewoon zitten.
Bitte, bleiben Sie einfach sitzen.Gewoon zitten.
Nur gesessen.Bijf hier gewoon zitten en maakt je zorgen over de jouwe.
Sitz nur hier, und denk über deinen Mumm nach.Het is eigenlijk gewoon zitten en wachten tot je sterft.
Es sitzt nur herum und wartet auf den Tod.Niks, gewoon zitten.
Nichts. Sitz nur.Wil gewoon zitten.
Ich will nur da sitzen.Ga gewoon zitten, Bart.
Gewoon zitten. in stilte.
Einfach hinsetzen, schweigend.Blijf gewoon zitten en stel geen vragen.
Sitz nur da und stell keine Fragen.Gewoon zitten en erover nadenken?
Soll ich nur rumsitzen und grübeln?Blijf gewoon zitten en bewaar uw waardigheid.
Ga gewoon zitten en plas!
Setz dich endlich hin und pinkel!Blijf je gewoon zitten?
Willst du nur so dasitzen?Maar ik kan hier niet gewoon zitten terwijl iemand me als moordenaar bestempelt.
Ich kann doch nicht einfach nur dasitzen, während jemand mich des Mords bezichtigt.Gewoon zitten en geen vragen stellen.
Sitz nur da und stell keine Fragen.Gewoon zitten en niet lachen.
Sitz einfach da und nicht lächeln.Ik kan daar niet gewoon zitten.
Ich kann nicht einfach rumsitzen.Blijft u daar gewoon zitten?
Wollen Sie da einfach so rumsitzen?
