Voorbeelden van het gebruik van God hebbe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
God hebbe zijn ziel.
Gott habe seine Seele gnädig.Niet jouw moeder, God hebbe haar ziel.
Mijn moeder, mijn oma, God hebbe haar ziel.
Meine Mutter, meine Großmutter, Gott habe Sie selig.Dat zou ze doen. God hebbe haar ziel.
Das würde sie. Gott hab sie selig.Wat een bitter mens. God hebbe haar ziel.
Sie war verbittert, Gott habe sie selig.Mijn moeder, God hebbe haar.
Bei meiner Mutter, Gott hab sie selig.en Natalie, God hebbe haar ziel!
Kevin und Natalie. Gott habe sie selig!De astronauten zijn dood, God hebbe hun ziel.
Die Astronauten sind tot, Gott hab sie selig.Het is zoals mijn moeder placht te zeggen, God hebbe haar ziel.
Meine Mutter, Gott habe sie selig, sagte immer.Omdat mammie instemde, God hebbe haar ziel.
Weil Mama es für gut befänd. Gott hab sie selig.Zoals mijn moeder altijd zei, God hebbe haar ziel.
Meine Mutter, Gott habe sie selig, sagte immer.Ik wenste dat je moeder hier was, god hebbe haar ziel!
Ich wünschte, deine Mutter wäre hier. Gott hab sie selig!Mijn, uh, mijn moeder, God hebbe haar ziel.
Ah, meine Mutter, Gott habe sie selig.Toen ik je moeder ontmoette, God hebbe haar ziel.
Als ich deine Mutter kennen lernte, Gott habe sie selig, God hebbe je ziel, Brett McBain.
Gott hat dich bestimmt in Gnaden aufgenommen, McBain.God hebbe zijn ziel.
Gott hu"te seine Seele.God hebbe uw ziel.
Gott erbarme sich Ihrer Seele.Eerwaarde? God hebbe je ziel.
Pater? Möge Gott sich erbarmen deiner unglücklichen Seele.God hebbe hun ziel.
Oh Gott, sei ihrer Seelen gnädig.Mijn ouders, God hebbe hun ziel, stierven beiden een gewelddadige dood.
Gott habe sie selig, starben beide eines gewaltsamen Todes. Meine armen Eltern.
