Voorbeelden van het gebruik van Goed dat jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Goed dat jullie er nog zijn.
Gut, dass ihr noch hier seid.Goed dat jullie hier zijn.
Gut, dass ihr hier seid.Maar goed dat jullie vrienden zijn.
Gut, dass ihr Freunde seid.Goed dat jullie belden, want ik heb veel klanten voor dit schatje.
Weil viele Kunden dieses Baby wollen. Gut, dass ihr anruft.Het is maar goed dat jullie gaan.
Es ist gut, dass ihr abreist.Goed dat jullie er zijn.
Gut, dass ihr hier seid.Goed dat jullie twee het weer kunnen vinden.
Schön, dass Sie wieder miteinander auskommen.Goed dat jullie er zijn.
Gut, dass Sie kommen.Goed dat jullie zo vroeg zijn,
Gut, dass Sie so früh gekommen sind.Goed dat jullie je trots hebben ingeslikt.
Es freut mich, dass ihr beide euren Stolz beiseite geschoben habt.Ik vind het heel goed dat jullie dit elke avond doen.
Ich finde es echt klasse, dass Sie diesen Familienkram jeden Abend machen.Hallo, Goed dat jullie allen konden komen.
Hallo. Gut, dass Sie da sind.Goed dat jullie haar gevangen hebben.
Gut, dass Sie Wat goed dat jullie er zijn.
Wie schön, dass Sie kommen konnten.Misschien is het maar goed dat jullie bewusteloos waren.
Vielleicht war es gut, dass Sie bewusstlos waren.Het is goed dat jullie er al zijn.
Es ist gut, dass Sie rechtzeitig von Vermont kamen.Goed dat jullie geen technologie hebben om andere planeten te bereiken.
Gut so, dass ihr nicht die Technik habt um zu anderen Planeten zu reisen.Maar het is goed dat jullie vandaag gaan!
Gut, dass Sie heute raufkommen!En ik weet heel goed dat jullie financiële steun nodig hebben.
Und ich weiß sehr wohl, dass ihr alle finanzielle Hilfe braucht.Goed dat jullie er zijn.
Gut, dass Sie da sind.
