GOEDE BROER - vertaling in Duits

• guter Bruder
• toller Bruder
• gute Bruder

Voorbeelden van het gebruik van Goede broer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om een goede zoon en een goede broer.
Einen guten Sohn und guten Bruder zu sein.

Omdat ik een goede broer ben.
Weil ich ein netter Bruder bin.

goed vriendje, een goede broer en een goed neefje krijg je 'n tien plus.
ein toller Freund zu sein, ein toller Bruder und toller Neffe, kriegst du eine Eins plus.

Je weet wel; de goede broer, degene die nu in het bezit is van je aartsvijand
Den guten Bruder. Dem du heimtückisch einen Dolch in den Rücken gerammt

Ik weet dat ik niet altijd een goede broer ben geweest.
Ich weiß, ich war nicht immer der beste Bruder, Ja. oder Freund, oder was auch immer ich für dich sein sollte.

Dat je een goede broer bent. Maar denk niet
Vielleicht. zu einem guten Bruder gemacht hat.

Een goeie broer.
Guter Bruder.

Je bent de beste broer van de wereld!
Du bist der beste Bruder aller Zeiten!

Daar ben je, beste broer.
Da bist du, guter Bruder.

Hij vindt jou de beste broer ooit en Max mag het niet weten.
Du bist der beste Bruder auf der Welt. Aber sag es Max nicht.

Sorry dat ik geen betere broer kan zijn.
Ich bin kein guter Bruder.

Jij bent de beste broer die ik me kan wensen.
Du bist der beste Bruder, den man haben kann.

Je bent de beste broer ter wereld.
Du bist der beste Bruder auf der ganzen Welt.

Je bent de beste broer van de wereld en je kunt dit.
Du bist der beste Bruder auf der ganzen Welt.

Hij is de beste broer die iemand kan hebben.
Und er ist der beste Bruder, den man haben kann.

Hij is de beste broer die er is.
Er ist der beste Bruder auf der ganzen Welt.

Je bent de beste broer in de wereld.
Du bist der beste Bruder auf der ganzen Welt.

Prosper is de beste broer die je kunt hebben.
Prosper ist der beste Bruder, den man nur haben kann.

Je bent de beste broer ooit!
Du bist der beste Bruder!

Je kan het. Je bent de beste broer ooit.
Du schaffst das. Du bist der beste Bruder aller Zeiten.