Voorbeelden van het gebruik van Grillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn verloofde heeft grillen.
Heb jij hem gezien die zijn grillen tot zijn god maakt?
Sterker te maken en te vernietigen, aan de grillen van de menselijke.
We kunnen hem grillen.
Wat?-Hij heeft grillen.
Er hat Launen. -Was?Het is niet dat bepaalde persoonlijkheden wel of niet grillen.
Heb jij hem gezien die zijn grillen tot zijn god maakt?
Wie siehst du denjenigen, der seine Neigung zu seinem Gott machte?!De termijnen moeten aangepast zijn aan de taken en niet aan de individuele grillen.
Die Fristen müssen den Aufgaben angemessen sein und nicht individueller Laune.Kinderen opvoeden is net als hamburgers grillen.
Kinder großziehen, ist wie Burger grillen.Ik heb genoeg van je grillen.
Ich hab deine Launen satt.Ik weet niet hoe ik bot moet grillen.
Ich weiß nicht, wie man Flundern grillt.Ik probeer dezelfde verbeelding te gebruiken, dezelfde soort grillen, dezelfde liefde voor de taal.
Ich versuche, diesellbe Art der Vorstellungskraft, dieselbe Laune zu gebrauchen, dieselbe Liebe zur Sprache.Heb jij hem gezien die zijn grillen tot zijn god maakt?
Was meinst du wohl zu einem, der sich seine Neigung zu seinem Gott nimmt?Jij moet het vlees grillen.
Du solltest das Fleisch grillen.Iedereen houdt van Kyle's grillen.
Jeder liebt es wenn Kyle grillt.Hoe problemen van grillen te onderscheiden: het syndroom"nehochuhi.
Wie man Probleme von Launen unterscheidet: das Syndrom"nehochuhi.Je moeder wil vast haar eigen vlees niet grillen.
Ich glaub nicht, dass deine Mutter selber grillen will.De grillen van een kind.
Die Launen eines Kindes.We kunnen zalm grillen.
Wir könnten heute Abend Lachs grillen.De grillen van een gek.
Von den Launen eines Verrückten.
