GRONDSLAGEN - vertaling in Duits

• Grundlagen
• Bretter
• Fundament
• Grundsätze
• Grundfesten
• Bemessungsgrundlagen
• Basis
• Rechtsgrundlagen
• Grundpfeiler
• Brettern
• Grundlage
• Fundamente
• Grundsätzen
• Brettes

Voorbeelden van het gebruik van Grondslagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Grondslagen hebben breedte 68-138mm.
Die Bretter haben die Breite 68-138MM.

Versterking van de wetenschappelijke en technologische grondslagen van de industrie van de Gemeenschap.
Stärkung der wissenschaftlichen und technologischen Grundlagen der Industrie der Gemeinschaft.

De grondslagen van de seks whereat moeten van de muren op 30mm verscheiden.
Die Bretter des Fußbodens sollen von den Wänden auf 30MM dabei zurücktreten.

Versterking van de grondslagen van de Europese Onderzoeksruimte.
Stärkung der Grundpfeiler des Europäischen Forschungsraums.

Wij verwerken de gegevens op basis van de volgende grondslagen.
Wir verarbeiten die Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen.

Mak Obvyazku van de grondslagen lijvigheid 40-50mm op odinarnykh
Machen obwjasku aus den Brettern Dicke 40-50MM auf den einfachen

Grondslagen en doelstellingen van een nieuwe algemene en geïntegreerde aanpak.
Grundlagen und Ziele einer neuen integrierten Gesamtstrategie.

Onze variant beschouwt benutten van vier grondslagen.
Unsere Variante sieht die Nutzung vier Bretter vor.

kunnen wij ons op verschillende grondslagen beroepen, waaronder.
können wir uns auf verschiedene Rechtsgrundlagen stützen, insbesondere.

De grondslagen voor dit stelsel zijn de in de Oprichtingsver dragen neergelegde concurrentieregels.
Grundlage dieses Systems bilden die in den Gründungsver trägen niedergeleg ten Wettbewerbs regeln.

Splachivanie kan worden van de grondslagen, van de doellatten in direct kwartaal vijg volbracht.
Splatschiwanije kann man aus den Brettern, bruskow ins gerade Viertel die Abb.

Grondslagen, beleidslijnen en doelstellingen van een nieuw sociaal actieprogramma.
Grundlagen, Orientierungen und Ziele eines neuen sozialpolitischen Aktionsprogramms.

Dit zijn de grondslagen van onze betrekkingen.
Dies sind die Fundamente unserer Beziehungen.

Tussen grondslagen en doellatten moeten hiaaten in 20-25mm zijn.
Zwischen den Brettern und bruskami sollen die Abstände in 20-25MM sein.

Het Europees Parlement is op deze grondslagen om advies gevraagd.
Auf dieser Grundlage wurde die entsprechende Zustimmung des Europäischen Parlaments eingeholt.

Grondslagen naar iedere lage pribivaiut draadnagels door de lengte 50-60mm.
Die Bretter zu jeder den Log nageln von der Länge 50-60MM an.

Grondslagen, doelstellingen en rol van het sociaal beleid van de E.G.
Grundlagen, Ziele und Rolle der Sozialpolitik der EG.

In de grondslagen gelden aangegeven plafonds in het algemeen voor grote groepen van regio's.
Die in den Grundsätzen genannten Höchstgrenzen gelten im allgemeinen für große Kategorien von Regionen.

Verhandeling 102. De grondslagen van het religieuze geloofsvertrouwen.
Schrift 102. Die Fundamente Religiösen Glaubens.

Podstupenki maken van de grondslagen door de lijvigheid 18 mm.
Werden Podstupenki aus den Brettern von der Dicke 18 mm.