GROOT APPLAUS - vertaling in Duits

• großen Applaus
• Runde Applaus
• Riesenapplaus
• bitte Applaus
• großem Beifall
• großer Applaus

Voorbeelden van het gebruik van Groot applaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sta op, dat verdient een groot applaus.
Steht auf, das verdient einen großen Applaus.

Hij verdient een groot applaus.
Er verdient einen großen Applaus.

De film krijgt een groot applaus.
Bei der Vorführung des Films erhält er großen Beifall.

Een groot applaus voor de Flamingo's big band.
Ein Applaus für die Flamingo Big Band.

Een groot applaus… voor Elizabeth Halsey.
Ich möchte um einen großen Applaus bitten für Elizabeth Halsey.

Nu graag 'n groot applaus zodat die jongen hier naar buiten komt.
Ich bitte um einen Riesenapplaus, damit der Junge hier rauskommt.

Het Parlement heeft met een groot applaus gereageerd toen hij deze intenties naar voren bracht.
Das Parlament hat mit starkem Beifall reagiert, als er diese Ziele nannte.

Een groot applaus voor Gunnar!
Einen herzlichen Applaus für Gunnar!

Een groot applaus voor Vince.
Einen Applaus für Vince.

Een groot applaus voor onze winnaar Tommy Lee?
Darf ich euch um einen großen Applaus für unseren Sieger Mr. Tommy Lee bitten?

Groot applaus kreeg de Oostenrijker Thomas Frühmann.
Riesen Jubel erntete der Österreicher Thomas Frühmann.

Een groot applaus voor Mae Martin.
Für Mae Martin! Applaus.

Dames en heren, een groot applaus voor een vriend van het korps: Clifford Cullen.
Ladies und Gentlemen, Applaus für Mister Clifford Cullen.

Een groot applaus voor Eric en zijn mooie bruid Jeanie.
Einen Applaus für Eric und seine schöne Braut Jeanie.

Een groot applaus voor alle deelnemers.
Ein Applaus für alle Wettkämpfer.

Een groot applaus voor het bruidspaar!
Applaus für das Brautpaar!

Een groot applaus.
Eine große Runde Applaus!

Een groot applaus voor Nick Sax.
Applaus für Nick Sax.

Een groot applaus voor de nieuwe papa.
Applaus für den neuen Papa.

Graag een groot applaus voor dit superduo.
Bitte Applaus für dieses Spitzen-Duo.