GROOTSTE BELANG - vertaling in Duits

• größter Bedeutung
• größter Wichtigkeit
• wichtig
• höchster Bedeutung
• entscheidend
• allergrößter Bedeutung
• äußerst wichtig
• höchster Wichtigkeit
• größtem Interesse
• wesentlicher Bedeutung
• überragender Bedeutung
• allergrößter Wichtigkeit
• erheblicher Bedeutung
• übergeordneter Bedeutung
• höchstem Interesse
• enormer Bedeutung
• allerhöchster Wichtigkeit
• herausragender Bedeutung

Voorbeelden van het gebruik van Grootste belang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw privacy is van het grootste belang aan ons.
Ihr Privatleben ist zu uns von größter Wichtigkeit.

De uitbouw van deze verwezenlijkingen is voor de EU van het grootste belang.
Eine Stärkung dieser Mittel ist von höchster Bedeutung für die EU.

Uw gevallen inderdaad van het grootste belang voor mij," merkte ik.
Ihre Fälle sind in der Tat wurde von größtem Interesse für mich," bemerkte ich.

Voor de Commissie is transparantie van het grootste belang.
Für die Kommission ist dies von größter Bedeutung.

Ze zijn van het grootste belang.
Sie sind äußerst wichtig.

Het succes van je campagne is van het grootste belang.
Der Erfolg Ihrer Kandidatur ist von größter Wichtigkeit.

Het is een zaak van het grootste belang voor iedere Amerikaan.
Es geht um etwas, das für Amerikaner von höchster Wichtigkeit sein sollte.

Preventie is van het grootste belang.
Prävention ist von allergrößter Bedeutung.

Goede samenwerking tussen alle bevoegde instanties is van het grootste belang.
Eine gute Zusammenarbeit zwischen allen zuständigen Behörden ist von wesentlicher Bedeutung.

Het is van 't grootste belang.
Die Angelegenheit ist äußerst wichtig.

De integriteit van elke medewerker is van het grootste belang.
Die Integrität jedes Mitarbeiters ist für uns von größter Bedeutung.

ketels voor de consument van het grootste belang.
Kessel sind für die Verbraucher von größtem Interesse.

De aandacht die het Europees Parlement aan de Verenigde Naties schenkt is van het grootste belang.
Dass das Europäische Parlament der VN Aufmerksamkeit schenkt, ist von größter Wichtigkeit.

En het is van het grootste belang dat je ieder detail ervaart.
Dabei war es von allergrößter Wichtigkeit, dass Sie jedes Detail wahrnehmen.

Iedere opdrachtgever is voor ons van het grootste belang.
Jeder einzelne Kunde ist für uns von größter Bedeutung.

Het menselijk kapitaal is voor een bedrijf van het grootste belang.
Die Mitarbeiter sind für ein Unternehmen äußerst wichtig.

Dit is natuurlijk van het grootste belang voor de internationale trajecten.
Dies ist natürlich für grenz überschreitende Strecken von erheblicher Bedeutung.

Hun houding is van het grootste belang.
deren Haltung von allergrößter Wichtigkeit ist.

Een positieve shopping ervaring is van het grootste belang hier.
Ein positives Einkaufserlebnis ist von größter Bedeutung hier.

beroepsopleiding zijn van het grootste belang.
Berufsbildungsprogramme sind von enormer Bedeutung.