GROOTSTE PROBLEEM - vertaling in Duits

• größte Problem
• Hauptproblem
• größte Schwierigkeit
• Hauptschwierigkeit
• größte Sorge
• größte Herausforderung
• schwerwiegendste Problem
• Hauptprobiem
• größtes Problem
• größten Probleme
• große Problem
• größten Schwierigkeiten

Voorbeelden van het gebruik van Grootste probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het grootste probleem blijft echter de vierde fase van de regelgeving, de toepassing.
Das große Problem im gesamten Regelungsrahmen bleibt jedoch die vierte Phase, die Umsetzung.

Ons grootste probleem is de media nu.
Unser größtes Problem sind im Moment die Medien.

Het grootste probleem ligt bij de wapens.
Die größten Probleme hatte ich mit dem Waffensystem.

Het grootste probleem is dat deze claims worden vervalst.
Das Hauptproblem ist, dass diese Behauptungen verfälscht werden.

Toetsenbordkrijgers zijn het grootste probleem van onze beweging.
Keyboard-Krieger sind das größte Problem unserer Bewegung.

Haar been is niet het grootste probleem nu, oke?
Ihr Bein ist jetzt nicht das große Problem, okay?

Het grootste probleem is het papier.
Unser größtes Problem ist das Papier.

Ons grootste probleem is hij.
Dieser Mann bereitet uns die größten Probleme.

Wie is nu het grootste probleem?
Wer macht die größten Schwierigkeiten?

Het grootste probleem is lasdiferencias tussen mp3s.
Das Hauptproblem ist lasdiferencias zwischen mp3s.

Dat is 't grootste probleem van deze kerk.
Die ist das größte Problem hier.

Ons grootste probleem nu is paniek.
Unser größtes Problem ist jetzt die Panik.

Het grootste probleem tot nu toe had ik met het wapengebied.
Die größten Probleme hatte ich mit dem Waffensystem.

Het vervoer vormt nog steeds het grootste probleem.
Der Verkehr ist und bleibt das große Problem.

Het grootste probleem is het ontbreken van een taille.
Das Hauptproblem ist das Fehlen einer Taille.

Is het grootste probleem niet… de gedwongen illegale sloop?
Der illegal erzwungene Abriss? Ist das größte Problem nicht?

Lucious is ons grootste probleem niet.
Lucious ist nicht unser größtes Problem.

Weet je nog dat ons grootste probleem… wiskunde was?
Ah! als quadratische Gleichungen unsere größten Probleme waren? Erinnerst du dich an die Zeiten,?

Stan, dit was het grootste probleem in ons huwelijk.
Stan, das war das große Problem in unserer Ehe.

Dat is het grootste probleem bij de bestrijding van oplichters online.
Das ist das Hauptproblem bei der Bekämpfung von Betrügern Online.