HADDEN HUN - vertaling in Duits

• hatten ihre
• hatte ihre
• hatten ihren
• hatten ihr
• brauchten ihre

Voorbeelden van het gebruik van Hadden hun in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Shadow en Sassy hadden hun leven geriskeerd voor me.
Shadow und Sassy hatten ihr Leben für mich riskiert.

Ze hadden hun vaste plaats.
Die hatten ihren eigenen Platz.

Ze hadden hun verschillen, maar respecteerden elkaar.
Sie hatten ihre Differenzen, aber sie haben sich gegenseitig respektiert.

De gebroeders Bloom hadden hun roeping gevonden,
Die Brüder Bloom hatten ihren Beruf gefunden,

Nee, officieren hadden hun eigen.
Die Offiziere hatten ihr eigenes. Nein.

Zij hadden hun jongens, wij onze jongens.
Die hatten ihre Leute und wir unsere.

De Amerikanen en de Britten hadden hun opmars gestaakt.
Amerikaner und Engländer hatten ihren Vormarsch angehalten.

Nee, officieren hadden hun eigen.
Nein. Die Offiziere hatten ihr eigenes.

We hadden hun wapens.
Wir hatten ihre Waffen.

We hadden hun aandacht.
Wir hatten ihre Aufmerksamkeit.

Rob en zijn vrouw hadden hun laatste gesprek.
Und Rob und seine Frau hatten ihre letzte Unterhaltung.

Beide kanten van de Amerikaanse Revolutie hadden hun voor- en nadelen.
Beide Seiten der Amerikanischen Revolution hatten ihre Vor- und Nachteile.

Dr. Sturgis en Meemaw hadden hun eerste slaapfeestje.
Dr. Sturgis und Meemaw hatten ihre erste Übernachtungsparty.

Mam en pap hadden hun problemen.
Mum und Dad hatten ihre Probleme.

We hadden hun spullen moet pakken.
Wir hätten ihre Vorräte nehmen sollen.

Sommige hadden hun eindpunt nog op het Stationsplein.
Diese Standseilbahn wiederum hat ihren Endpunkt bei der Station Sōunzan.

Zij hadden hun eerste liefde die door Jezus Christus gegeven werd, verlaten.
Sie haben ihre erste Liebe, die ihnen von Jesus Christus gegeben wurde, verlassen.

Kleine hadden hun speciale snack.
Kleine hatte ihren besonderen Snack.

Hadden hun eigen eigendom.
Hatte ihr eigenes Eigentum.

Hadden hun eigen teams. De dealers.
Die Dealer… haben ihre eigenen Truppen.