Voorbeelden van het gebruik van Heb overal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb overal schrammen van haar.
Nee, ik heb overal gezocht!
Ik heb overal gezocht en ik kan hem niet vinden.
Ich hab überall gesucht, ich finde ihn nicht.Goor. Ik heb overal haar.
Ich habe überall Haare! Widerlich.Ik heb overal gezocht.
Ich hab überall nach ihr gesucht.Nee, ik heb overal gezocht!
Nein. Ich habe überall gesucht!Luister, Bricke. Ik heb overal in deze stad gasten die naar Kevin zoeken.
Hör zu, Bricke. Ich hab überall Leute.Ik heb kaarsen, ik heb overal kaarsen.
Ja, Kerzen, ich habe überall Kerzen.Ik heb overal gekeken. Wat?
Was?- Nicht im Bett, ich hab überall nachgesehen?Als het over de drummer gaat, ik heb overal gekeken.
Ich hab überall gesucht…- Wenn's um den Schlagzeuger geht.Mist. Ik heb overal gezocht.
Ich hab überall gesucht.- Nebel.Ik heb overal gezocht, alles afgescand, hij is niet op het schip.- Wat?
Was?- Ich suchte überall, habe alles abgescannt, er ist nicht auf dem Schiff!Ik heb overal naar jullie gezocht.
Überall hab ich euch gesucht.Ik heb overal voor gezorgd.
Ik heb overal gezocht.
Ich habe alles durchkämmt.Ik heb overal genoeg van, en van de revolutie,
Ich habe alles satt, die Revolution ebensoIk heb overal reclame voor u gemaakt.
Ich habe die Stadt mit Werbung zugeschüttet.Ik heb overal gekeken.
Ich habe alles durchsucht.Ik heb overal geprobeerd.
Ich habe alles versucht.Ik heb overal voor gezorgd.
Ich habe alles genau geplant.
