HEEFT GEKOZEN - vertaling in Duits

• gewählt hat
• ausgewählt hat
• gewählte
• hat sich entschieden
• ausgesucht hat
• gewählt wurde
• hat entschieden
• auserwählt hat
• hat beschlossen
• eingeschlagen hat
• optiert hat
• der Auswahl
• ergriffen hat

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gekozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

God heeft gekozen om onze zus, Patricia, uit dit leven te nemen.
Denn Gott hat beschlossen, unsere Schwester Patricia aus diesem Leben zu sich zu rufen.

Niemand wil dat Gaius weg moet maar mijn vader heeft gekozen.
Niemand möchte, dass Gaius geht. Mein Vater hat entschieden.

Klopt. Hij heeft gekozen.
Er hat sich entschieden. Stimmt.

Hoe God jou heeft gekozen.
Wie Gott dich auserwählt hat.

Dus we hebben geen idee waarom de machine haar heeft gekozen?
Wir haben also keine Ahnung, warum die Maschine sie ausgesucht hat.

Nadat u het koppelpunt heeft gekozen, kunt u de map aankoppelen.
Nach der Auswahl des Einhängepunkts können Sie diesen Einhängen.

En hij heeft gekozen.
Er hat entschieden.

Barry heeft gekozen.
Cisco hat ausgesucht.

Als u de weergave„boordcomputer“ heeft gekozen, verschijnt de aanwijzing voor de bestuurder Vrijloop.
Wenn Sie die Ansicht„Bordcomputer“ gewählt haben erscheint dann der Fahrerhinweis Freilauf.

Zodra u uw ISO-bestand heeft gekozen, kunt u deze downloaden via http of BitTorrent.
Sobald Sie eine ISO-Datei ausgewählt haben, können Sie diese über http oder BitTorrent herunterladen.

Wanneer u voor een verzendmethode heeft gekozen zonder track& trace service.
Wenn Sie eine Versandart ohne Track& Trace-Service gewählt haben.

Indien U heeft gekozen voor een automatische verlengingsregeling, geldt elke automatische verlenging als een Verlengingstermijn.
Wenn Sie eine automatische Verlängerung ausgewählt haben, ist jede automatische Verlängerung eine Verlängerungslaufzeit.

Amerika heeft gekozen, maar niet voor jou.
Amerika hat gewählt, und zwar nicht dich.

Amulet heeft gekozen.
Amulett hat gewählt.

Roche heeft gekozen.
Roche hat gewählt.

Bedankt dat u heeft gekozen voor Royalty.
Vielen Dank, dass Sie sich entschieden haben, mit Royalty zu fahren.

Amerika heeft gekozen en jij bent het niet.
Amerika hat gewählt, und zwar nicht dich.

Hij heeft gekozen.
Er hat gewählt.

Voor welke methode men ook heeft gekozen, er moet over worden gecommuniceerd met de burgers.
Welche Methode auch gewählt wird, man wird stets mit den Bürgern kommunizieren müssen.

De hele onderbouw heeft gekozen.
Die ganze untere Stufe hat gewählt.