HEEL KLEIN - vertaling in Duits

• sehr klein
• ganz klein
• sehr gering
• winzig klein
• so klein
• ziemlich klein
• wirklich klein
• ganz winzig
• sehr jung
• echt klein
• sehr unwahrscheinlich
• echt winzig
• sehr winzig
• total klein

Voorbeelden van het gebruik van Heel klein in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heel klein.
Ziemlich klein?

Ik zie de feitelijke risico's als heel klein.
Ich sehe die tatsächlichen Risiken als sehr gering an.

Het probleem is dat ze heel klein zijn!
Das Problem ist, dass sie so klein sind!

Ik weet nog dat ik heel klein was.
Ich erinnere mich, dass ich noch ganz klein war.

Die voertuigen zijn heel klein.
Einspurfahrzeuge sind sehr klein.

Moet je weer heel klein worden.
Jetzt musst du wieder winzig klein werden.

Al sinds ik heel klein was doet ze hele extreme dingen.
Seit ich sehr jung war, machte sie immer extreme Dinge.

Tinkerbell is heel klein.
Tinkerbell ist ziemlich klein.

De kans is heel klein.
Die Chancen sind sehr gering.

Geen zorgen, ze zijn heel klein.
Sie sind ganz winzig. Keine Sorge.

Alles hier is heel klein.
Alles hier ist wirklich klein.

God. Petra was nog heel klein.
Mein Gott… Da war Petra noch ganz klein.

Onze wereld is heel klein.
Unsere Welt ist sehr klein.

Maar nu wil ik dat je weer heel klein wordt.
Jetzt musst du wieder winzig klein werden.

Ik was heel klein.
Ich war sehr jung.

Ik ben heel klein.
Ich bin echt klein.

Jullie zijn heel klein.
Ihr Jungs seid wirklich klein.

Je was nog heel klein.
Du warst noch ganz klein.

Het begon heel klein.
Wir fingen ziemlich klein an.

Dit is trouwens heel klein.
Das ist übrigens sehr klein.