HEEL WARM - vertaling in Duits

• sehr warm
• sehr heiß
• ganz warm
• echt heiß
• so warm
• ganz heiß
• so heiß
• ziemlich heiß
• ziemlich warm
• wirklich heiß

Voorbeelden van het gebruik van Heel warm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb het heel warm.
Mir… ist so heiß.

zijn heel warm.
sie merken werden, sehr warm.

Je hand is heel warm.
Deine Hand ist so warm.

Nee, het is gewoon heel warm buiten.
Nein, es ist nur echt heiß.

Je bent heel warm.
Du bist ganz heiß.

Jongens, het is heel warm.
Hey, Leute? Es ist wirklich heiß hier drinnen.

Hoorde u mijn improvisatie? Heel warm.
Haben Sie mein Impromptu gehört? Sehr heiß.

Mijn voeten zijn heel warm.
Meine Füße sind sehr warm.

begon mijn hoofd heel warm te worden.
wurde mein Kopf so heiß.

Het is heel warm.
Es wird sehr warm.

Het is hier heel warm.
Es ist wirklich heiß hier drinnen.

Ja, het is heel warm op kantoor.
Ja, es ist sehr heiß im Büro.

Blijf zoeken. Heel warm.
Sucht weiter. Sehr warm.

de omgeving werden heel warm.
die Umgebung werden sehr heiß.

Zelfs nat. Heel warm.
Sie sind sehr warm, sogar nass.

-Ons land is heel warm.
-Es ist sehr heiß in unserem Land.

Ze waren heel warm.
Die waren sehr warm.

krijg je het opeens heel warm.
wird dir plötzlich sehr heiß werden.

Het wordt hier heel warm.
Es wird sehr warm hier drin.

Ja, heel warm.
Ja, sehr heiß.