Voorbeelden van het gebruik van Herkomst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De traditionele Europese stad vormt een compositie van fragmenten van verschillende herkomst(3).
Die traditionelle europäische Stadt ist eine Zusammensetzung von Fragmenten unterschiedlichen Ursprungs 3.Bescherming van de voedselkwaliteit, van het punt van herkomst tot de eindbestemming.
Onbekende herkomst.
De herkomst had kunnen overal vandaan komen.
Philip, ken je de herkomst van de stoel waarin ik momenteel zit?
Phillip, kennst du die Provenienz des Stuhls, auf dem ich gerade sitze?ongetemde yam herkomst en ATP.
ungezähmt Yam Ursprungs sowie ATP.Nauwkeurigheid en herkomst.
Genauigkeit und Herkunft.Ja, de herkomst van dit gerucht is wel wat apart.
Der Ursprung dieses Gerüchts ist obskur.ongetemde yam herkomst en ook ATP.
wilde Yamswurzel Ursprungs sowie ATP.Ze zijn lastig te verhandelen, gezien hun herkomst.
Die verkaufen sich wegen ihrer Herkunft schwer.De herkomst had overal vandaan kunnen komen.
Der Ursprung könnte überall gewesen sein.Hé, alle magie heeft een herkomst.
Hey, die ganze Magie hat eine Herkunft.Polysorbaat 80 plantaardige herkomst.
Polysorbat 80 pflanzlichen Ursprungs.De herkomst had overal kunnen vandaan komen.
Der Ursprung könnte überall gewesen sein.Marchepied heeft stukken in huis van twijfelachtige herkomst.
Marchepied ist im Besitz von Objekten zweifelhafter Herkunft.Herkomst en doel van de kubus: onbekend.
Ursprung und Zweck des Würfels sind noch immer unbekannt.Een object met onbekende herkomst.
Ein Objekt unbekannter Herkunft.Nee, de herkomst van deze steen is een mysterie.
Nein. Der Ursprung dieses Steins ist mir ein Rätsel.Nog geen teken van 007. Herkomst onbekend.
Noch keine Spur von 007. Herkunft unbekannt.De herkomst en de gevaren van ozon aan het aardoppervlak.
Ursprung des Ozons in Bodennähe und seine Gefahren.
