HERSTELLEN - vertaling in Duits

Wiederherstellen
herstellen
terugzetten
terughalen
het herstel
opnieuw
terug
restore
weer
te herwinnen
reconstrueren
reparieren
repareren
maken
herstellen
reparatie
oplossen
repair
oplappen
opknappen
Wiederherstellung
herstel
te herstellen
restauratie
recovery
restore
terugwinning
reconstructie
herstelproces
herinvoering
weer
erholen
herstellen
ontspannen
terug
beter
een herstel
recupereren
komen
aansterken
herpakken
wieder
weer
terug
opnieuw
nog
alweer
terugkomen
nogmaals
komen
beheben
oplossen
op te lossen
repareren
verhelpen
herstellen
vast te stellen
aanpakken
corrigeren
worden verholpen
fiksen
heilen
genezen
helen
herstellen
beter maken
geneest
genees
beter
genezing
heelt
korrigieren
corrigeren
rechtzetten
herstellen
verbeteren
nakijken
aanpassen
bijstellen
correctie
verhelpen
recht te zetten
genesen
herstellen
genezen
beter
beter worden

Voorbeelden van het gebruik van Herstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We herstellen het ecosysteem, brengen geen schade toe.
Wir heilen das Ökosystem, wir schaden ihm nicht.
De band herstellen kost tijd.
Es dauert seine Zeit, um wieder zueinander zu finden.
Je zult herstellen, Bewaker.
Ihr werdet Euch erholen, Wächter.
Ik kan maar een paar woorden herstellen.
Ich kann nur ein paar Wörter wieder herstellen.
Ik kan je die computer niet laten herstellen.
Ich kann euch den Computer nicht reparieren lassen.
Yeong. Alleen God kan dat evenwicht herstellen.
Yeong. Nur Gott kann diese Balance wiederherstellen.
Maar we herstellen onze fouten.
Aber wir korrigieren unsere Fehler.
Hoe Herstellen Verwijderde Foto's op Mac?
Wie man Wiederherstellung Gelöschte Fotos auf Mac?
De wolken. We herstellen het ecosysteem, we verstoren het niet.
Die Wolken. Wir heilen das Ökosystem, wir schaden ihm nicht.
Wat waterschade herstellen door slecht gedaan voegwerk.
Wasserschäden beheben, die durch Mörtelarbeit entstanden sind.
Je zult herstellen, en je gaat hulp krijgen.
Du wirst dich erholen und Hilfe bekommen.
Hij zal herstellen, maar dat raakt Ben niet.
Er wird wieder, nicht, dass Ben das interessiert.
De enige man die enige schijn van balans in ons universum kan herstellen.
Den einzigen Mann der jeden Anschein des Gleichgewichtes unseres Universums wieder herstellen kann.
jij deze realiteit kan herstellen.
dass du diese Realität reparieren kannst.
Ik zal de orde herstellen.
Ich werde die Ordnung wiederherstellen.
Herstellen van verloren foto's van Mac OS X volumes.
Wiederherstellung verlorener bilder von Mac OS X volumes.
De nieuwe grondleggers herstellen onmiddellijk de Zuivering.
Die Neuen Gründerväter setzen die Purge sofort wieder ein.
Zij zeggen dat ik zal herstellen.
Sie sagen, ich werde genesen.
mogelijke fouten herstellen.
eventuelle Fehler korrigieren.
Wij moeten dat evenwicht herstellen.
Wir müssen diese Balance wieder herstellen.
Uitslagen: 5853, Tijd: 0.0677

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits