Voorbeelden van het gebruik van Het feit is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het feit is dat je het hebt gedaan.
Fakt ist einfach, ihr habt es getan.Het feit is dat de economie verandert.
Tatsache ist, die Wirtschaft wandelt sich.Het feit is, dat we dat niet weten.
Fakt ist, wir wissen es nicht.Het feit is, het WK vindt plaats in Qatar.
Tatsache ist, die WM wird in Katar ausgetragen.Het feit is, ik durfde niet meer.
Fakt ist, dass ich sprachlos Het feit is dat ik sterker ben dan Kakashi… en sneller.
Tatsache ist, dass ich stärker Het feit is dat Mr Robert Frazier Mr Terrence Bancroft heeft vermoord.
Und Fakt ist, dass Robert Frazier Terrence Bancroft ermordet hat.Het feit is dit dus.
Tatsache ist also.Maar het feit is.
Aber Fakt ist doch.Het feit is, we konden deze zaak niet laten verzanden.
Tatsache ist, wir konnten diesem Fall nicht erlauben.En het feit is dat we zijn verraden.
Und Fakt ist, wir wurden verraten.Het feit is dat hij het doet.
Fakt ist, dass er es tut.Het harde feit is dat niemand er voordeel bij heeft als een vervalsing wordt tentoongesteld.
Tatsache ist, dass keiner von einer entlarvten Fälschung profitiert.Het feit is, dat de beslissing bij de Sixes ligt.
Fakt ist, die Entscheidung liegt bei den Sechsen.Het feit is dat zij mij verlaten heeft.
Tatsache ist, Mr. Hayes, sie hat mich verlassen.Het feit is, mevrouw, u hebt 17 kamers gestolen!
Tatsache ist, Ihr habt mir 17 Zimmer gestohlen, Madame!Het feit is, we weten niet precies wat hij van plan is. .
Fakt ist, wir wissen nicht, was er eigentlich plant.Hij was misschien zijn e-mails aan het checken. Het feit is, hij mag dat.
Wahrscheinlich hat er Dat wij beiden weten wat wel werkt en wat niet. Het feit is-.
Wir zwei wissen, was funktioniert und was nicht. Tatsache ist.Dat is heel frustrerend, maar het feit is.
Dass das sehr frustierend 
