HET IDEE IS - vertaling in Duits

• die Idee ist
• der Gedanke ist
• der Plan ist
• das Konzept ist
• die Vorstellung ist
• die Idee war
• eingefallen ist
• die Grundidee ist
• das prinzip ist das

Voorbeelden van het gebruik van Het idee is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het idee is een post-apocalyptische kerst.
Die Idee ist eine postapokalyptische Weihnacht.

Zijn beste. Geweldig.- Het idee is eigenlijk.
Seine beste. Gute Arbeit.- Also, die Idee war eigentlich.

Het idee is van mij, maar het is Beaky's geld.
Die Idee ist von mir, das Geld von Beaky.

Het idee is geweldig.
Die Idee ist klasse.

Het idee is dat je je vijand nooit bewapent.
Die Idee ist, dass Sie niemals ihren Feind bewaffnen.

Het idee is dat elk lied een jaar uit zijn leven is..
Die Idee ist, dass jedes Lied ein Lebensjahr darstellt.

Het idee is wel goed.
Die Idee ist aber ganz gut.

Het idee is om.
Die Idee ist.

Het idee is natuurlijk goed.
Na klar, die Idee ist gut.

Het idee is alles.
Die Idee ist alles.

Het idee is van mij, maar het is Beaky's geld.
Die Idee ist von mir, aber das Geld gehört Beaky.

Het idee is nog pril.
Die Idee ist noch frisch.

Een deel van het idee is dat ze een register cleaner en….
Ein Teil der Idee ist, dass sie ein Registry Cleaner und sind….

Het idee is ingegeven door de houtsnijkunst.
Angelehnt ist die Idee an Holzschnitte.

Niet hier, natuurlijk. Het idee is om haar voor een sollicitatiegesprek te bewegen.
Nicht hierher, natürlich. Die Idee wäre, sie zum Vorstellungsgespräch einzuladen.

echter, het idee is verschillend.
jedoch ist die Idee unterschiedlich.

Heb je enig idee wat het idee is?
Haben Sie eine Idee, welche Idee das war?

Het idee is hetzelfde.
Das Prinzip ist dasselbe.

Het idee is, je maakt een beweging,
Die Idee ist, dass du einen Zug machst

Het idee is om de vallende ballen te voorko.
Die Idee ist es, die fallenden Kugeln aus eine.