HET IS NAT - vertaling in Duits

• es ist nass
• es ist feucht

Voorbeelden van het gebruik van Het is nat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, het is nat.
Das ist feucht. Oh ja.

Het is nat van binnen.
Alles ist nass.

Het is nat. Te nat..
Nass. Zu nass.

Het is nat.
Es ist ganz feucht.

Het is nat. Er moet benzine in zitten.
Das ist nass. Da muss was drin sein..

God, het is nat.
Gott, ist das nass.

Het is nat.
Sie sind nass.

Waarom? Het is nat.
Warum ist das nass? Das ist nass.

Het is nat.
Das ist feucht.

Verdorie, het is nat.
Mist, ist ganz nass.

Het is nat.
Er ist nass.

Het is nat, of niet?
Ist nass, oder?

Het is nat en lawaaierig. Vredig. Nee.
Friedlich. Nein. Er ist nass und laut.

Het is nat.
Sie ist feucht.

Het is nat.
Das ist ganz nass.

Dat is niet modder. Het is nat vuil.
Das ist kein Schlamm, das ist nasser Dreck.

u niet uitglijdt op de trap, het is nat.
Sie nicht ausrutschen. Die Treppen sind feucht.

De lucht, het is bijtend, het is nat en bijtend.
Die Luft… Sie ist beißend. Sie ist feucht und beißend.

Je haar, het is nat.
Dein Haar ist nass.

Wacht, het is nat.
Warte!… Das ist nass!