HET LAG - vertaling in Duits

• es war
• es lag
• gefunden
• es befand sich
• es ist
• es liegt
• es waren
• es sind

Voorbeelden van het gebruik van Het lag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het lag op haar land.
Es ist ihr Land.

Het lag niet alleen aan jou.
Es lag nicht nur an dir.

Nee. Het lag letterlijk op de grond.
Nein, es war buchstäblich nur auf dem Boden.

Het lag niet aan de bladeren. De stut was verplaatst.
Es sind nicht die Wedel.

Het lag niet alleen aan jou.
Es ist nicht nur deine Schuld.

Het lag aan die schoenen.
Es waren die Schuhe.

Het lag zeker niet aan jou.
Es liegt auf keinen Fall an dir.

Het lag hier.
Es lag alles hier.

Het lag niet aan de affaire.
Es war nicht die Affäre.

Het lag niet aan het zwembad.
Es sind nicht die Poolsteckdosen.

Het lag niet in pad 10. Hey.
Hey, es ist nicht in Gang zehn.

Het lag zeker niet aan jou.
Es liegt definitv nicht an dir.

Het lag op het punt je van ieders tong.
Es lag jedem auf der Zungenspitze.

Het lag achter in de kast.
Es war hinten in deinem Schrank.

Het lag in een oud museum.
Im Museum. Es ist ein Unikat.

Het lag op mijn bureau.
Es liegt auf meinem Schreibtisch.

Geen idee. Het lag op de veranda.
Keine Ahnung. Es lag auf der Veranda.

Het lag niet in de BMW.
Es war nicht im BMW.

Het lag op de route.
Es liegt auf dem Weg.

Het lag op de Berg van Wonderlijke Wonderen.
Es ist vom Berg der wundersamen Schätze.