HET MENU IS - vertaling in Duits

• die Speisekarte ist
• das Menü ist
• die Oberfläche ist
• die Benutzeroberfläche ist

Voorbeelden van het gebruik van Het menu is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De porties zijn meestal erg gul en het menu is een geweldige manier om de regionale keuken te proeven.
Die Portionen sind in der Regel sehr großzügig und das Menü ist eine gute Möglichkeit, regionale Küche.

Maar we betreuren het gebrek aan diversiteit bij het ontbijt, het menu is elke dag hetzelfde….
Aber wir bedauerten die mangelnde Vielfalt beim Frühstück, die Speisekarte ist jeden Tag die gleiche….

Het menu is beperkt, maar voor ons is dit een voordeel,
Das Menü ist begrenzt, aber das ist von Wert,

Het menu is eenvoudig toegankelijk in de linkerbovenhoek van waaruit verschillende geavanceerde functies snel worden gewijzigd.
Das Menü ist in der oberen linken Ecke leicht zugänglich, von wo aus einige erweiterte Funktionen schnell und ohne Mühe geändert werden.

Keuken zeer aangenaam en vooral overvloedig, het menu is gevarieerd en interessant,
Küche sehr angenehm und besonders reichlich Menü ist abwechslungsreich und interessant,

Bovendien kunnen de systemen ingewikkeld zijn om in te stellen of te gebruiken het menu is een moeilijke, niet gebruiksvriendelijke interface,
Außerdem können die Systeme kompliziert einzurichten oder zu verwenden sein das MenÃ1⁄4 ist schwierig, nicht benutzerfreundliche Schnittstelle,

Hier het menu is vast, maar verandert elke nacht
Hier das Menü ist fest, aber ändert sich jede Nacht

vindt u op het menu is een ander thema van het kanaal Shant TV,
Sie werden auf der Speisekarte ist ein weiteres Thema des Kanals Shant TV,

Bovenaan de site, in het gebruikelijke menu is waar je alle opties krijgt die je nodig hebt om door deze website te navigeren, en aangezien dit nogal een vanzelfsprekende plek is,
Oben auf der Webseite, im üblichen Menü ist es, wo du alle Optionen, die du benötigst, um durch diese Webseite zu navigieren, und da dies ein recht unkomplizierter Ort ist,

In het onderste menu, zijn de opstartopties.
Im unteren Menü sind die Startoptionen.

De standaardopdrachten in het menu zijn Status, Verbinding verbreken
Die Standardbefehle im Menü sind Status, Trennen

Uitzonderlijke gerechten op het menu zijn onderanderen verswater-
Zu den außergewöhnlichen Gerichten auf der Speisekarte gehören Süßwasser- und Meeresfisch,

Het menu was zeer indrukwekkend
Die Speisekarte war sehr beeindruckend

Andere items in het menu zijn iets duurder.
Andere Elemente in der Speisekarte sind etwas teurer.

Het menu was uitgebreid.
Die Speisekarte war umfangreich.

Ik denk dat wij het menu zijn.
Ich glaube, wir sind die Speisekarte.

Japanse installatie van de kaart van het menu was ook gemakkelijk.
japanische Installation der Karte von der Speisekarte war auch einfach.

ik was erg teleurgesteld, het menu was niet geschikt voor de dag
war sehr enttäuscht, die Speisekarte war nicht angemessen für den Tag

De avondmaaltijden waren prima, maar het menu was uitsluitend in het Italiaans,
Das Abendessen war in Ordnung, aber die Speisekarte war nur auf Italienisch,

De musts op het menu zijn de koude omelet met groenten
Auf der Speisekarte stehen kaltes Gemüseomelette mit Kräutern,