Voorbeelden van het gebruik van Het plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was je op de hoogte van het plan om Kane te vervangen door Zajac?
Haben Sie von dem Vorhaben gewusst, Kane durch Zajac zu ersetzen?Ze weken geen centimeter af van het plan van de opzichter.
Wat is het plan, sir?
Hij wijkt van het plan af, Hotch.
Doodgaan was het plan niet.
M'n regering steunt het plan van harte.
Het plan is om ze terug te dringen langs het gehele grensgebied.
Geplant ist, sie überall an der Grenze zurückzudrängen.Ik heb elk aspect van het plan tot in detail uitgewerkt.
Ich habe jeden Aspekt dieses Plans bis ins kleinste Detail geklärt.Ja, behalve vandaag veranderde je broer het plan.
Ja, außer dass Ihr Bruder heute seinen Plan geändert hat.Jij vertelde me van het plan van de dood. Onzin!
Unsinn. Sie haben gesagt, der Tod hätte genaue Pläne.Het plan is dat je vlucht
Geplant ist, dass ihr rennt,Hij is een belangrijk onderdeel van het plan.
Er ist ein wichtiger Teil meines Plans.Onze wereld was trouw aan de Directeur en het grote plan.
Unsere Welt war dem Direktor und dem Großen Plan treu.Zij draaien het plan tegen de planner.
Sie wenden Pläne gegen den Planer.Het plan was te doden wie er ook verscheen om ons dat ding te verkopen.
Geplant war, egal, wer zur Übergabe kommt, zu töten.Ik heb wel een deel van het plan gehoord.
Ich habe einen Teil ihres Plans gehört.Terwijl hij wil weten wat het plan is.
Er will wissen, was ihr Plan ist.Het plan is veranderd.
Pläne ändern sich.Het plan was over vier jaar terug te gaan.
Geplant war, in vier Jahren zurückzukehren.Die Antwort darauf ist abhängig vom Inhalt des jeweiligen Programms oder Plans.
