HET SCENARIO - vertaling in Duits

• Szenario
• Drehbuch
• Fall
• Szenarium
• Scenario

Voorbeelden van het gebruik van Het scenario in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik lees het scenario nooit.
Ich lese keine Drehbücher.

Het scenario van wat we zouden kunnen doen is aangegeven.
Das Szenario, was wir machen könnten, ist aufgezeigt.

Het scenario voor Spartacus is geschreven door Dalton Trumbo.
Dass Dalton Trumbo das Drehbuch zu Spartacus geschrieben hat.

Het scenario is afgrijselijk.
Das Skript ist grässlich.

We hebben het scenario gelezen.
Wir haben das Drehbuch gelesen.

Waarom moeten we het scenario van de Commissie steunen?
Warum sollten wir das Szenario der Kommission unterstützten?

Het scenario op uw thuiscomputer.
Texte auf Ihrem Computer zu Hause.

Hij schreef over het scenario van rivaliteit tussen twee stammen oermensen.
Er schrieb über ein Szenario, in dem zwei Stämme früher Menschen in Kontakt und Konkurrenz geraten wären.

Naast het scenario van ongewijzigd beleid zijn deze opties.
Neben einem Szenario ohne Maßnahmen sind dies folgende Optionen.

Het scenario werd geschreven door Hans Reimann.
Das Drehbuch schrieb Hans Reimann.

Het scenario werd geschreven door Richard Curtis.
Das Drehbuch schrieb Richard Curtis.

Het scenario is gebaseerd op het Bijbelboek Esther.
Die Handlung beruht auf dem biblischen Buch Ester.

Het scenario is gebaseerd op het leven van de Franse seriemoordenaar Henri-Désiré Landru.
Der Film basiert auf dem Fall des Serienmörders Henri Désiré Landru.

Het scenario werd geschreven door Kyle Mooney
Das Drehbuch schrieben Kevin Costello

Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige boek van Dashiell Hammett.
Das Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Roman von Dashiell Hammett.

Het scenario werd genomineerd voor de Independent Spirit Award.
Der Film wurde für den Independent Spirit Award nominiert.

Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman van Alexandre Dumas.
Der Film wurde gestaltet nach der gleichnamigen Romanvorlage von Alexandre Dumas.

Het scenario is gebaseerd op het leven van de Amerikaanse danseres Isadora Duncan.
Artnet Die Glasskulptur war der US-amerikanischen Tänzerin Isadora Duncan nachempfunden.

In het scenario kunnen twee teams van spelers het tegen elkaar opnemen.
Im Mehrspielerspielermodus können zwei Spieler gegeneinander antreten.

Het scenario en de tekeningen zijn van Leo.
Das Szenario und die Zeichnungen stammen von Dupa.