HET SYSTEEM DAT - vertaling in Duits

• das system das
• des systems die
• dem system das
• dem system die

Voorbeelden van het gebruik van Het systeem dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit helpt principe eenvoudig door het elimineren van de toxische verbindingen in het systeem dat indirect verbetert de haargroei.
Dies hilft im Grunde nur durch Eliminierung der toxischen Verbindungen innerhalb des Systems, die indirekt trägt zur Verbesserung des Wachstums der Haare.

IDEAL is het systeem dat je direct koppelt aan jouw internetbankierprogramma bij een aankoop op internet.
Ideal ist das System, das direkt zu Ihrem Online-Banking-Anwendung die Verbindung, wenn Sie online kaufen.

Dit helpt eigenlijk door gewoon elimineren van de giftige stoffen in het systeem dat indirect helpt versnellen haargroei.
Dies hilft im Grunde nur um die Beseitigung der toxischen Verbindungen innerhalb des Systems, die indirekt hilft beschleunigen Haarwuchs.

Antwoord: Het probleem lijkt, omdat je niet Microsoft Outlook hebt geïnstalleerd op het systeem dat de Systeemvereisten.
Antwort: Das Problem scheint, weil Sie nicht haben, Microsoft Outlook auf dem System, das die Systemanforderungen ist installiert.

IDEAL is het systeem dat u direct koppelt aan je internetbankierprogramma bij een online aankoop.
IDEAL ist das System, das Sie bei einem Online-Einkauf direkt mit Ihrem Onlinebanking verknüpfen.

Dit helpt eigenlijk alleen door het elimineren van de schadelijke stoffen in het systeem dat helpt uiteindelijk versnellen de haargroei.
Dies hilft im Grunde nur um die Beseitigung der schädlichen Giftstoffe innerhalb des Systems, die letztlich hilft beschleunigen das Wachstum der Haare.

de Flash Player nep-update lijkt op een set van uitvoerbare bestanden op het systeem dat in het gedrang komt.
das Flash Player-Update gefälschte ähnelt einem Satz von ausführbaren Dateien auf dem System, die kompromittiert gefunden.

Er bestaat een geweldige kloof tussen de stelsels die gebaseerd zijn op het systeem van graaf Bismarck en het systeem dat alleen maar sociale minimumbescherming biedt.
Es besteht eine gewaltige Kluft zwischen den Systemen, die auf dem System von Graf Bismarck basieren, und dem System, das nur einen sozialen Mindestschutz bietet.

Het voorstel voor een belasting op valutaspeculatie is essentieel voor het systeem dat wij willen invoeren.
Der darin enthaltene Vorschlag zu einer Besteuerung der Währungsspekulation ist wesentlich für das System, das wir errichten wollen.

Dit helpt eenvoudig door het elimineren van de toxines in het systeem dat indirect versnelt de haargroei wezen.
Dies trägt im Wesentlichen nur durch die Beseitigung der Giftstoffe innerhalb des Systems, die indirekt hilft beschleunigen das Wachstum der Haare.

leidende hormoon van de RAAS- het systeem dat verantwoordelijk is voor de functie van vasoconstrictie.
führende Hormon des RAAS- das System, das für die Funktion der Vasokonstriktion verantwortlich ist.

Dit helpt simpelweg door zich te ontdoen van de giftige stoffen in het systeem dat indirect helpt bij het verhogen haargroei echt.
Das hilft wirklich nur durch die Abschaffung der toxischen Verbindungen innerhalb des Systems, die indirekt trägt zur Steigerung des Haarwachstums zu befreien.

Het systeem dat er geen zier om geeft
Das System, dem es scheißegal ist,

dan wist het systeem dat en verduisterde de ruimte op datzelfde moment.
würde das System das erkennen, und die Lichter dazu verdunkeln.

Het systeem dat u dient en beschermt… zal nooit toestaan
Das System, dem Sie dienen und das Sie schützen… wird nie zulassen,

er iets gebeurt met Skarssen of de bank. Het systeem dat u dient en beschermt.
der Bank etwas passiert. Das System, dem Sie dienen und das Sie schützen.

omwille de oefening, het systeem dat de computer programma weet, welke hoek je over praat.
zumindest für diese Übung, dass das System, oder das Computerprogramm weiss, über welchen Winkel wir reden.

tijdens het lossen detecteert het systeem dat de behuizing van het chassis loskomt
der Entlastung erkennt das System, dass der Kasten sich vom Fahrgestell abhebt,

Vertellen het systeem dat de tekst die volgt(in dit geval /bin/sh)
Zeichen sagen dem System, daß das erste Argument, das auf der Zeile folgt,

er bestaande malware in het systeem dat de gebruiker houdt van het runnen van een volledige versie van het beveiligingsproduct.
es vorhandene Malware im System, die den Benutzer aus läuft eine vollständige Version der Sicherheitsprodukt hält.