HET VASTHOUDEN - vertaling in Duits

• es halten
• Halten
• das Festhalten
• Weiterbeschäftigung
• Halte
• ihn mal nehmen
• es anfassen
• Rückhaltung

Voorbeelden van het gebruik van Het vasthouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze stof helpt ook in het vasthouden van stikstof binnen de spiermassa weefsel zelf.
Diese Substanz hilft ebenfalls bei der Retention von Stickstoff innerhalb der Muskelzellen selbst.

Het minimale interval tussen het eten en het vasthouden van een sessie is 60 minuten.
Das Mindestintervall zwischen dem Essen und dem Halten einer Sitzung beträgt 60 Minuten.

Zal ik het vasthouden?
Soll ich sie halten?

Kan ik het vasthouden?
Darf ich das halten?

Mag ik het vasthouden?
Kann ich ihn halten?

Ik wou het vasthouden.- Waarom?
Weil ich es in der Hand halten wollte.- Warum?

Ik wil het vasthouden en taart eten.
Lieber festhalten und Kuchen futtern.

Ik wil het vasthouden.
Ich will es festhalten.

Wil jij het vasthouden?
Möchtest du es nehmen?

Oefen je het vasthouden?
Übst du die Brustklammer?

Wil je het vasthouden?
Willst du es mal halten?

Wil je het vasthouden?
Möchten Sie ihn mal halten?

Wil je het vasthouden? Kijk eens.
Willst du es mal halten? Schau dir dass Ding an.

Wil je het vasthouden? Kijk eens.
Willst du mal halten? Sieh dir das an.

Kan ik het vasthouden?
Darf ich mal?

Mag ik het vasthouden?
Darf ich sie halten?

Niet het vasthouden van Alicia.
Ich meine nicht, Alicia im Arm zu halten.

Mag ik het vasthouden?
Darf ich sie mal halten?

Wil jij het vasthouden?
Willst du mal halten?

Je mag het vasthouden, als je wilt.
Sie können es festhalten, wenn Sie möchten.