HET VERSPILLEN - vertaling in Duits

• verschwenden
• zu vergeuden
• Verschwendung
• zu verlieren
• Vergeudung

Voorbeelden van het gebruik van Het verspillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hou op met kloten, voordat ik de zaak sluit voor het verspillen van mijn tijd.
Hör auf, meine Zeit zu verschwenden, sonst mach ich den Laden dicht.

Hij wilde het verspillen.
Er wollte es vergeuden.

Spencer, nogmaals bedankt voor het verspillen van mijn tijd.
Spencer, erneut vielen Dank für das Verschwenden meiner Zeit.

Ik had in feite gezien dat mensen het verspillen van geld in voedingssupplementen in aanvulling op het krijgen helemaal niets van hen.
Ich hatte in der Tat Menschen gesehen in Nahrungsergänzungsmitteln zusätzlich zu bekommen, absolut nichts aus ihnen verschwenden Geld.

Maar stop met het verspillen van mijn tijd, want ik ben moe
Aber hör auf, meine Zeit zu vergeuden, denn ich bin müde,

Ik had eigenlijk gezien dat mensen het verspillen van geld in voedingssupplementen, samen met het krijgen niets van hen.
Ich hatte tatsächlich Leute gesehen, verschwenden Geld in Nahrungsergänzungsmitteln zusammen mit nichts bekommen aus ihnen heraus.

Com en Endicia en houden u van het verspillen van gas, tijd,
Com und Endicia und halten Sie verschwenden gas, Zeit,

de plaats te bepalen zonder het verspillen smelt.
ohne zu vergeuden, zu folgen und zu lokalisieren fixiert.

In plaats van het verspillen van je tijd en back-up alles op uw apparaat,
Anstatt Ihre Zeit verschwenden und sichern alles auf Ihrem Gerät,

Dus zonder het verspillen van je energie of tijd,
So, ohne verschwenden Ihre Energie und Zeit,

Ik had in feite gezien dat mensen het verspillen van geld in voedingssupplementen
Ich hatte in der Tat gesehen, wie Menschen verschwenden Geld in Nahrungsergänzungsmitteln

ze zijn het verspillen van geld, in de tweede ze zijn het beperken van het bereik
sind Sie verschwenden Geld,, in der zweiten sind Sie die Begrenzung Ihrer Reichweite

het zal de rest negeren als afval wat betekent dat u zult het verspillen van uw geld.
es den Rest verwerfen werden, als Abfall, was bedeutet, dass Sie Ihr Geld verschwenden werden.

je hersenen beslist het kan stoppen met het verspillen van kostbare neuron over te denken.
drehen Sie Gehirn entscheidet, kann es zu stoppen verschwenden wertvolle Neuron, darüber nachzudenken.

geduld of het verspillen van uw geld op Prullenbak?
Geduld oder verschwenden Sie Ihr Geld auf Papierkorb?

te voorkomen dat idioot achter het stuur van het verspillen van miljoenen dollars van de overheid geld!
Idiot hinter dem Steuer verschwenden Millionen von Dollar von der Regierung Geld!

Een testikel die groter is dan de andere, met het verspillen of verschrompelen van de andere testikel.
Ein Hoden, die größer als die andere ist, mit verschwenden oder Schrumpfung der anderen Hoden.

in plaats van het verspillen van haar tijd op de bank.
statt verschwenden ihre Zeit auf der Couch.

Behalve het verspillen van m'n ouders geld… en de carrière verliezen
Außer dass ich das Geld meiner Eltern verschwende und das Momentum einer Karriere verliere,

Dus stop met het verspillen van tijd en beginnen met behulp van deze applicatie toolkit nu!
Also hör auf Zeit zu verschwenden und jetzt mit dieser Anwendung Toolkit starten!