HET ZIT HIER - vertaling in Duits

• hier sind
• hier ist
• Ort ist
• es sitzt hier

Voorbeelden van het gebruik van Het zit hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het zit hier nog steeds.
Es ist hier unten, Caz.

Het zit hier ergens, waar mijn ribben zitten..
Es ist hier oben, da wo meine Rippen sind..

Help, het zit hier.
Hilfe. Es ist hier drin.

Het zit hier. Waar zit ie dan?
Sie ist hier. Wo ist sie dann?

Het zit hier.
Hier ist es.

Waar? Het zit hier.
Wo? Den hab ich hier drin.

Wacht. Het zit hier. Ik denk dat het..
Es ist hier. Moment, ich glaube.

Het zit hier.
Ich bin hier.

Het zit hier allemaal.
Steht alles hier drin.

Het zit hier. Het menselijke hart.
Er ist hier drin. Das menschliche Herz.

Het zit hier.
Es ist hier drinnen.

Dank je, het zit hier best.
Wir sitzen hier gut. Nein danke.

Het zit hier.
Da ist es.

Het zit hier vol met rook.-Help.
Hilfe! Hier drin ist alles voll Rauch.

Het zit hier in mijn zak.
Ich habe sie hier in meiner Tasche.

Het zit hier vol met dieven en… mensen met losse handjes.
Glaube mir, hier ist es voller Gauner und Taschendieben.

Oma, het zit hier.
Oma, es ist hier.

Nee, het zit hier.
Nein, es ist hier.

Het zit hier ergens.
Hier ist es.

Het zit hier ergens.
Er ist hier irgendwo.