Voorbeelden van het gebruik van Hoe het hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Misschien kun jij uitleggen hoe het hier werkt. -Je kunt niet zomaar.
Erklär du doch Johnny, wie das hier funktioniert. Wir haben nicht.Ik wilde zien hoe het hier zou aflopen.
Ich will einfach sehen, wie das hier ausgeht.Ik weet niet hoe het hier werkt.
Ich weiß nicht, wie das hier läuft.Ik wil weten hoe het hier kwam.
Ich will wissen, wie es da hingekommen ist.Voor jou om te begrijpen hoe het hier werkt, Albertito.
Dass du verstehst, wie das hier läuft, Albertito.Weet je hoe het hier zit?
Ich sag dir, wie das hier läuft,?Ik zou echt niet weten hoe het hier moet gaan zonder jou.
Ich weiß nicht, wie das hier ohne dich funktionieren soll.Ik weet niet waarom het hier is, of hoe het hier is gekomen.
Ich weiß nicht warum vertelt ze hoe het hier werkt.
erklären ihnen, wie das hier läuft.ik weet dondersgoed hoe het hier werkt.
ich weiß gut, wie das hier läuft.Jij weet net zo goed als ik hoe het hier werkt.
Du weißt selbst, wie das hier läuft.Dus we weten waar het vandaan kwam, en hoe het hier is geraakt.
Jetzt wissen wir, wo Je bent waarschijnlijk te jong om je te herinneren hoe het hier was.
Du bist zu jung, um zu wissen, wie es mal war.Ik leg je uit hoe het hier werkt.
Ich erklär Ihnen mal, wie das hier läuft.maar je weet hoe het hier gaat.
aber Du weißt wie das hier läuft.Je zal wel zien hoe het hier werkt.
Du wirst sicher auch noch lernen, wie das hier läuft.Hoe het hier vandaag ook zal gaan… in een stad vol helden maakt een schurk geen enkele kans.
Egal, wie das hier heute läuft, wir beide wissen, in einer Stadt voller Helden hat ein Bösewicht Maar ik weet hoe 't hier gaat.
Aber ich weiß, wie es hier läuft.Ik moet nog ontdekken hoe 't hier gaat.
Ich glaube, ich hab immer noch keine Ahnung, wie es hier läuft.Hoe het hier is.
Wie's hier ist.
